scorpion

SCORPIÓN, scorpioni, s.m. 1. Nume dat mai multor specii de arahnide având la extremitatea posterioară glande veninoase, care se deschid în vârful unui ac; scorpie (1). ♢ Scorpionul de cărţi =scorpion minuscul, fără coadă şi fără glande veninoase, având patru perechi de picioare şi o pereche de foarfece lungi, care trăieşte printre filele cărţilor (Chelifer cancroides). 2. (art.) Numele unei constelaţii zodiacale din emisfera sudică; numele unuia dintre cele 12 semne ale zodiacului; Scorpie (2). [pr.: -pi-on] – Din fr. scorpion, lat.scorpio, -onis.
Trimis de romac, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

SCORPIÓN s. 1. (zool.) scorpie. 2. (zool.) scorpionul de cărţi (Chelifer cancroides) = (rar) chelifer, scorpia cărţilor, scorpia de hârtie. 3. (astron.; art.) (pop.) scorpia (art.).
Trimis de siveco, 23.10.2007. Sursa: Sinonime

ínima-scorpiónului s. f. (sil. -pi-o-)
Trimis de siveco, 25.10.2008. Sursa: Dicţionar ortografic

scorpión s. m. (sil. -pi-on), pl. scorpióni
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

scorpión-de-báltă s. m. (sil. -pi-on)
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

SCORPIÓN scorpioni m. 1) Animal nevertebrat exotic, asemănător cu păianjenul, având un abdomen mobil, pe a cărui parte inferioară se află glande veninoase. 2) la sing. mai ales art. Constelaţie din emisfera australă. ♢ Zodia scorpionului unul din cele douăsprezece sectoare ale zodiacului. 3) fig. Persoană perfidă şi răutăcioasă. [Sil. -pi-on] /<fr. scorpion
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

SCORPIÓN s.m. 1. Insectă tropicală arahnidă a cărei înţepătură este foarte veninoasă. 2. Numele unei constelaţii din emisfera sudică; numele unuia dintre cele douăsprezece semne ale zodiacului. [pron. -pi-on. / < fr. scorpion, cf. lat. scorpio, gr. skorpios].
Trimis de LauraGellner, 09.04.2007. Sursa: DN

SCORPIÓN s. m. 1. insectă tropicală arahnidă, asemănătoare unui răcuşor, cu înţepătură foarte veninoasă. 2. al optulea semn al zodiacului. (< fr. scorpion, lat. scorpio)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • scorpion — [ skɔrpjɔ̃ ] n. m. • XIIe; escorpium 1119; lat. scorpio, gr. skorpios 1 ♦ Animal pourvu d appendices chélicères, et formé d éléments articulés dont le dernier porte un aiguillon crochu et venimeux. Pince du scorpion. ⇒ pédipalpe. Scorpion noir,… …   Encyclopédie Universelle

  • Scorpion — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Scorpion — Scor pi*on, n. [F., fr. L. scorpio, scorpius, Gr. ?, perhaps akin to E. sharp.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of pulmonate arachnids of the order {Scorpiones}, having a suctorial mouth, large claw bearing palpi, and a caudal sting.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scorpion — (englische Schreibweise von „Skorpion“) bezeichnet: zwei britische Automobilmarken (1965), bzw. (1973), siehe Scorpion (Humberstone), bzw. Scorpion (Innes Lee) eine ehemalige neuseeländische Automobilmarke, siehe Scorpion (Kit Car) einen sehr… …   Deutsch Wikipedia

  • scorpion — SCORPION. s. m. Sorte d insecte venimeux, & dont le venin est principalement à l extremité de la queuë. La piqueure du scorpion est dangereuse. on tient que la blessure que fait le scorpion se guerit en escrasant le scorpion mesme sur la playe.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • scorpion — early 13c., from O.Fr. scorpion, from L. scorpionem (nom. scorpio), extended form of scorpius, from Gk. skorpios a scorpion, from PIE root * (s)ker to cut (see SHEAR (Cf. shear)). The Spanish alacran scorpion is from Arabic al aqrab …   Etymology dictionary

  • SCORPION — (Heb. עַקְרָב, akrav; pl. akrabbim). The scorpion is mentioned once in the Bible as a dangerous creature of the wilderness (Deut. 8:15). The word akrabbim is also used for prickly thornbushes (I Kings 12:11; Ezek. 2:6), and Ascent of Akrabbim ( …   Encyclopedia of Judaism

  • scorpion — [skôr′pē ən] n. [OFr < L scorpio < Gr skorpios, scorpion, kind of fish < IE base * (s)ker , to cut > SHEAR] 1. any of an order (Scorpiones) of arachnids found in warm regions, with a front pair of nipping claws and a long, slender,… …   English World dictionary

  • scorpion — ► NOUN ▪ an arachnid with lobster like pincers and a poisonous sting at the end of its tail. ORIGIN Greek skorpios scorpion …   English terms dictionary

  • Scorpion — Scorpion, ein dem Krebse außerordentlich ähnliches Insekt mit 8 Füßen, 2 Scheeren und einem langen, dünnen, aus 6 Knoten gebildeten Schwanz, welcher sich in eine gebogene, dolchartige Spitze mit einer kleinen giftgefüllten Blase endiget. Man… …   Damen Conversations Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.