rula

RULÁ, rulez, vb. I. tranz. 1. A înfăşura manual sau mecanizat un material textil pe un sul de lemn sau metalic, formând un rulou (1). 2. A proiecta un film pe ecran într-o sală de cinematograf. 3. A face să circule bunuri, bani, investindu-i în afaceri. 4. A deplasa un corp prin rostogolire sau prin alunecare pe o cale fixă. ♦ (livr.; despre vehicule) A înainta prin intermediul unor roţi sau role. 5. A netezi sau a întinde o suprafaţă prin apăsare cu un obiect în rostogolire. – Din fr. rouler.
Trimis de RACAI, 22.11.2003. Sursa: DEX '98

A rula ≠ a derula
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

RULÁ vb. 1. a învârti, a răsuci, a roti, a suci, (pop.) a sucăli, (reg.) a rotila, a rotocoli, (Transilv.) a tecărui. (A rula un obiect flexibil, pentru a-l face sul.) 2. a juca, a se proiecta. (Ce film rula astăzi?)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

rulá vb., ind. prez. 1 sg. ruléz, 3 sg. şi pl. ruleáză
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A RUL//Á rulaéz 1. tranz. 1) (materiale textile, fire etc.) A înfăşura în formă de sul; a suci. 2) (corpuri, sisteme tehnice etc.) A face să se mişte prin rostogolire. 3) (terenuri, suprafeţe) A netezi cu ajutorul unui obiect în rostogolire. 4) (fonduri băneşti) A face să circule; a pune în circulaţie. 2. intranz. 1) (de-spre vehicule) A se deplasa cu ajutorul roţilor sau al rotilelor. 2) (despre filme) A se proiecta pe ecran; /<fr. rouler
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

RULÁ vb. I. tr. 1. a deplasa un corp prin rostogolire. ♢ (despre vehicule) a se deplasa prin rostogolirea roţilor sau a rolelor pe o cale fixă. ♢ a parcurge un anumit număr de kilometri cu un autovehicul. 2. a înfăşura, a face sul. ♢ (croitorie) a rotunji reverul unei haine, o piesă din stofă etc. 3. a face să circule (fonduri băneşti). II. intr. 1. (despre filme) a fi proiectat pe ecran. 2. (despre ciclişti, atleţi) a alerga relaxat şi uniform. 3. (despre nave, avioane) a se balansa în sens transversal; a avea ruliu. (< fr. rouler)
Trimis de raduborza, 14.04.2008. Sursa: MDN

rulá (ruléz, rulát), vb. – A proiecta o peliculă. fr. rouler. – Der. ruladă, s.f. (tril; prăjitură în formă de sul), din fr. roulade; rulant, adj. (care rulează; propriu căilor ferate); ruletă, s.f., din fr. roulette; rulou, s.n,, din fr. rouleau.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • rula — 1 (Ar.) f. Cierto *juego parecido a la chueca. ⇒ *Mallo. 2 (Ar.) *Bastón con un extremo encorvado que se emplea en ese juego. 3 (Ast., Mál.) Grupo de pescadores que se ponen de acuerdo para la venta o compra del *pescado. 4 (Ast., Mál.) *Lonja de …   Enciclopedia Universal

  • rula — 1. f. 1. rur. Ar. Juego semejante a la chueca. 2. rur. Ar. Palo de un metro o más de largo, encorvado en uno de sus extremos, y con el cual se juega a la rula. 3. Ast. y Mál. Lonja de contratación del pescado. 4. Ast. y Mál. Rueda o grupo de… …   Diccionario de la lengua española

  • rula — sf. P bot. dulkiadaigis (Tubus pollinicus) …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Rula — Логотип марки «Rula» «Rula» (эст. Rula – скейтборд)  марка скейтбордов в …   Википедия

  • rula — s. coche, automóvil. ❙ «Rula. Vehículo.» JGR. ❙ «Rula. Buga, go mas, raca, carro. Por extensión cualquier tipo de vehículo.» Ra …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • rula — {{#}}{{LM R43065}}{{〓}} {{[}}rula{{]}} ‹ru·la› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Droga sintética, especialmente el éxtasis …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • rula — jgo. apoc. de Ruleta …   Diccionario Lunfardo

  • rulá — vb., ind. prez. 1 sg. ruléz, 3 sg. şi pl. ruleázã …   Romanian orthography

  • Rula Lenska — Infobox actor name = Rula Lenska imagesize = caption = birthname = Countess Roza Marie Leopoldyna Lubienska birthdate = birth date and age|1947|9|30|df=y location = St Neots, Cambridgeshire, England deathdate = deathplace = othername =… …   Wikipedia

  • Berni Rula — Die Berní rula (deutsch Steuerrolle) ist ein 1654 erstelltes Untertanenverzeichnis für Böhmen. Als Folge des Dreißigjährigen Krieges waren in Böhmen durch Brandschatzungen und Seuchen ganze Landstriche entvölkert und viele Höfe oder auch ganze… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.