roi

ROI2, roiuri, s.n. 1. Grup compact de albine, ieşite din stup împreună cu matca lor în căutarea unui adăpost nou. 2. (Urmat de determinări introduse prin prep. "de") Mulţime de insecte sau de păsări mici care zboară în grupuri. ♦ Grup compact de oameni în mişcare. ♦ Mulţime de lucruri de acelaşi fel (văzute în mişcare). 3. Grup de corpuri cereşti, relativ concentrate în spaţiu, având caracteristici care sugerează o provenienţă comună. – Din sl. roj.
Trimis de RACAI, 04.09.2008. Sursa: DEX '98

ROI1, roi, s.m. Roit, roire. Epoca roilor. – Din roi3.
Trimis de LauraGellner, 04.09.2008. Sursa: DEX '98

ROÍ3, roiesc, vb. IV. intranz. (Despre albine; la pers. 3) A ieşi din stup zburând în roiuri2 (1) spre a-şi căuta un nou locaş şi a da naştere unui stup nou; (despre insecte sau păsări mici) a zbura în număr mare de colo până colo. ♦ (Despre oameni) A se răspândi în grupuri, pornind din acelaşi loc; a umbla de colo până colo; a forfoti, a mişuna. – Din bg. roja, scr. rojiti.
Trimis de LauraGellner, 04.09.2008. Sursa: DEX '98

IARBA-RÓILOR s. v. melisă, roiniţă.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

ROI s. v. matcă.
Trimis de siveco, 04.09.2008. Sursa: Sinonime

ROÍ vb. v. forfoti.
Trimis de siveco, 04.09.2008. Sursa: Sinonime

roi (roire) s. m., pl. roi, art. roii
Trimis de siveco, 04.09.2008. Sursa: Dicţionar ortografic

roi (grup) s. n., pl. róiuri
Trimis de siveco, 04.09.2008. Sursa: Dicţionar ortografic

roí vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. roiésc, imperf. 3 sg. roiá; conj. prez. 3 sg. şi pl. roiáscă
Trimis de siveco, 04.09.2008. Sursa: Dicţionar ortografic

A RO//Í roiiésc intranz. 1) (despre albine) A părăsi stupul, devenind roi. 2) (despre insecte, păsări) A zbura în număr mare (ca un roi). 3) fig. (despre mulţimi de fiinţe) A se mişca fără întrerupere, grăbit şi haotic; a foi; a furnica; a forfoti; a mişuna; a fojgăi; a foşni. /<bulg. roja, sb. rojiti
Trimis de siveco, 04.09.2008. Sursa: NODEX

ROI róiuri n. 1) Grup de albine pornite, împreună cu matca lor, în căutarea unui adăpost. 2) fig. Grup de fiinţe sau de obiecte în mişcare. ♢ roi meteoric ansamblu de meteori ale căror traiectorii luminoase pe bolta cerească pornesc din acelaşi punct. ♢ Roiuri de stele concentrări de stele având aceeaşi provenienţă şi proprietăţi similare. /<sl. roj
Trimis de siveco, 04.09.2008. Sursa: NODEX

roi s.m. (reg.) pui de căprioară.
Trimis de blaurb, 04.09.2008. Sursa: DAR

rói (-iuri), s.n. – Grup, familie de albine. – Megl. (roiac). sl. roi (Miklosich, Slaw. Elem., 43; Cihac, II, 318; Conev 74), cf. bg., sb., slov. roj. – Der. roi, vb. (a pleca în roi; a mişuna; a furnica; a dispărea, a zbura), mr. (a)ruescu, (a)ruire, megl. ruiés, ruiri, cf. bg. rojă; roinic, adj. (mobil, care se mişcă de colo colo, care roieşte); roiniţă, s.f. (stup mic în care se prinde roiul; melisă, Melissa officinalis), pe care Conev 46 îl trimite inutil la un bg. *roinica; roişte, s.f. (roire; melisă); roit, s.n. (roire).
Trimis de blaurb, 19.12.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • roi — [ rwa ] n. m. • rei 1080; rex Xe; lat. rex, regis « roi » → reine 1 ♦ Chef d État (homme) de certains pays (⇒ royaume) accédant au pouvoir souverain à vie par voie héréditaire (⇒ …   Encyclopédie Universelle

  • roi — 1. (roi) s. m. 1°   Chef souverain de certains États. •   De grands rois tous les jours la fortune se joue, TRISTAN M. de Chrispe, I, 3. •   Les rois ne sont jamais de faibles ennemis, CORN. Méd. III, 3. •   Pour être plus qu un roi, tu te crois… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Roi Et — …   Deutsch Wikipedia

  • ROI — RoiRoi may refer to: * Roi , a 1993 song by The Breeders in their album Last Splash *Roi Et and Roi Et province in Thailand *Roi Klein, an Israeli Defense major *Roi Namur, an island in the Marshall Islands * Le Roi (French for the King ), a… …   Wikipedia

  • ROI —      Roi, basileus, tyrannos, rex, dux, imperator, melch, baal, bel, pharao, éli, shadai, adoni, shak, sophi, padisha, bogdan, chazan, kan, krall, king, kong, koenig, etc., etc., toutes expressions qui semblent signifier la même chose, et qui… …   Dictionnaire philosophique de Voltaire

  • Roi Et — ( th. ร้อยเอ็ด) is a town ( thesaban mueang ) in Northeastern Thailand, capital of the Roi Et Province. It covers the whole tambon Nai Mueang of Mueang Roi Et district. As of 2006 it has a population of 34,229 …   Wikipedia

  • ROI — ist eine Abkürzung für: Avior Airlines (ICAO Code), venezolanische Fluggesellschaft Radio Österreich International, das ehemalige Kurzwellenprogramm des ORF Regierungsoberinspektor, siehe Gehobener Dienst #Dienst und Amtsbezeichnungen Region of… …   Deutsch Wikipedia

  • Roi — ist eine Abkürzung für: Avior Airlines (ICAO Code), venezolanische Fluggesellschaft Radio Österreich International, das ehemalige Kurzwellenprogramm des ORF. Regierungsoberinspektor, eine Amtsbezeichnung des Gehobenen Dienstes Region of Interest …   Deutsch Wikipedia

  • Roi — Le nom est porté en Poitou Charentes, en Vendée et dans la Loire Atlantique. Plus courant sous la forme Roy, il désigne un roi (voir Rey pour l explication) …   Noms de famille

  • Roi — (fr., spr. Roa), König. R. d armes (spr. R. darm), der Wappenkönig, s.u. Herold 2) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Roi — (franz., spr. rŭá), König …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.