regla


regla
REGLÁ, reglez, vb. I. tranz. 1. A realiza sau reface starea unui sistem tehnic ale cărui mărimi caracteristice s-au abătut de la anumite condiţii impuse. ♦ A stabili în prealabil valorile mărimilor unui sistem tehnic, care trebuie să rămână constante în timpul funcţionării sistemului; a potrivi. 2. (mil.) A potrivi, a îndrepta, a fixa tirul unui tun, al unei arme de foc portabile, al unei unităţi de artilerie etc. pentru distrugerea unui obiectiv. 3. A aranja, a orândui, a potrivi. – Din fr. régler.
Trimis de RACAI, 22.11.2003. Sursa: DEX '98

A regla ≠ a deregla
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

REGLÁ vb. 1. v. acorda. 2. (tehn.) a aranja, a potrivi, a repara, (pop. si fam.) a meşteri. (A regla un instrument de măsură.) 3. v. comanda. 4. v. dirija.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

reglá vb. (sil. -gla), ind. prez. 1 sg. regléz, 3 sg. şi pl. regleáză
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A REGL//Á reglaéz tranz. 1) (sisteme tehnice, mecanisme etc.) A face să funcţioneze normal. 2) (tirul armelor, artileriei etc.) A fixa asupra ţintei prin corectarea direcţiei. 3) (acţiuni, mişcări, funcţii) A dirija cu scopul de a face regulă. /<fr. régler
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

REGLÁ vb. I. tr. 1. A reduce sau a mări regimul de funcţionare al unui sistem tehnic. 2. (med.) A reglementa funcţionarea unui organ, a unui sistem etc. dintr-un organism viu. 3. A potrivi tirul unei guri de foc, al unei baterii etc. ♦ A aranja, a orândui, a potrivi. [< fr. régler].
Trimis de LauraGellner, 16.03.2007. Sursa: DN

REGLÁ vb. tr. 1. a reduce sau a mări regimul de funcţionare al unui sistem tehnic. 2. (med.) a reglementa funcţionarea unui organ, a unui sistem etc. dintr-un organism viu. 3. a potrivi tirul unei guri de foc, al unei baterii etc. ♢ a aranja, a orândui. (< fr. régler)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • regla — sustantivo femenino 1. Área: dibujo Instrumento rectangular alargado y con base plana que sirve para trazar líneas rectas o para medir distancias en el papel: Déjame la regla para dibujar una torre. Puedes saber los kilómetros que hay entre dos… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • regla — (Del lat. regŭla). 1. f. Instrumento de madera, metal u otra materia rígida, por lo común de poco grueso y de forma rectangular, que sirve principalmente para trazar líneas rectas, o para medir la distancia entre dos puntos. 2. Aquello que ha de… …   Diccionario de la lengua española

  • Regla — Saltar a navegación, búsqueda Una regla es: Regla Juridica: Derechos Y Obligaciones De Una Persona. Instrumento de medición: regla (instrumento) En lógica y matemática: Regla de inferencia, un método para construir inferencias válidas. Axioma,… …   Wikipedia Español

  • regla — regla, tener (estar con, venir) la regla expr. menstruar. ❙ «...ya quería salir de noche; y es que con 11 años ya tenía la regla...» Judit Mascó, El Mundo, 21.8.99. ❙ «Pero bueno, tía, ¿tienes la regla o vas mal follada?» P. Antilogus, J. L.… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Regla — is one of the 15 municipalities into which the city of Havana is divided.The town is a commercial and industrial suburb with shipyards, docks, refineries and foundries. It is known for its rich colonial history, being the home town of Chacón,… …   Wikipedia

  • regla — f. ginec. Menstruación. Medical Dictionary. 2011. regla principio, norma, pauta. D …   Diccionario médico

  • Regla — (Del lat. regula.) ► sustantivo femenino 1 Instrumento hecho de material rígido de forma rectangular que sirve para trazar líneas rectas o para medir la distancia entre dos puntos: ■ para hacer dibujo lineal es imprescindible una regla. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • Regla — Havanna mit Regla und Casablanca vor 1888 Regla ist einer der 15 Stadtbezirke von Havanna mit 44.500 Einwohnern auf einer Fläche von 9,2 km². Verwaltungsrechtlich hat Regla den Status eines Municipios. Der Ort ist ein Handels und Industrievorort… …   Deutsch Wikipedia

  • regla — {{#}}{{LM R33461}}{{〓}} {{SynR34288}} {{[}}regla{{]}} ‹re·gla› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Instrumento de forma rectangular y alargada que se utiliza principalmente para trazar líneas rectas o para medir la distancia entre dos puntos: • Las… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • regla — s f I. Instrumento hecho con distintos materiales, delgado, largo y con o sin graduación, que sirve para trazar o medir líneas rectas II. 1 Expresión o enunciado que señala lo que se considera bueno y justo para el ser humano y que por ello debe… …   Español en México


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.