pui

PUI1, pui, s.m., interj. I. s.m. 1. (De obicei urmat de determinări care indică specia) Pasăre, de la ieşirea din ou până la maturitate. ♢ expr. Pui de cuc = bastard. Pui de bogdaproste = a) pui de găină (de obicei mai mic şi mai slab) care se dă de pomană la înmormântare; b) copil mic, prăpădit; copil al nimănui; bastard. 2. spec. Pui1 (I 1) de găină; carnea gătită a acestei păsări. 3. p. gener. Orice animal de la naştere până la maturitate. ♢ expr. Pui de viperă (sau de năpârcă) = om rău, viclean, primejdios. 4. Ou sau larvă de insectă. 5. Copil. ♢ expr. Pui de lele = a) copil din flori, bastard; p. ext. derbedeu; b) bărbat afemeiat; c) femeie uşuratică, imorală. (Nici) pui de om = nici ţipenie, nimeni. ♦ (fam.; adesea la voc.) Termen de dezmierdare folosit când vorbeşti cu sau despre un copil ori cu sau despre bărbatul iubit. ♦ (Urmat de prep. "de", care introduce un nume de obiect, dă acestuia valoare de diminutiv) Pui de mămăligă. Pui de pernă. ♦ (Urmat de prep. "de", care introduce diverse nume, conferă acestora valoare de superlativ) Pui de somn. Pui de bătaie. 6. Plantă tânără, puiet; ramură tânără care creşte din rădăcina sau tulpina unei plante; mlădiţă, lăstar. ♦ spec. Vlăstar care răsare pe lângă tulpina porumbului, copileţ. 7. (pop.; la pl.) Cusătură decorativă măruntă în formă de cruciuliţe pe pieptul, pe poalele şi pe mânecile cămăşilor ţărăneşti. ♦ (reg.) Puncte de altă culoare pe fondul unei ţesături; picăţele. 8. Ambarcaţie mică cu vâsle, folosită pentru anumite servicii la bordul vaselor mai mari. II. interj. (De obicei repetat) Strigăt cu care se cheamă puii1 (I 2) sau alte păsări de curte. – lat. *pulleus (= pullus).
Trimis de oprocopiuc, 08.01.2008. Sursa: DEX '98

PUI2, pui, s.m. Puişor2. – Din scr. pulja.
Trimis de oprocopiuc, 08.01.2008. Sursa: DEX '98

PUÍ3, pers. 3 puieşte, vb. IV. tranz. (Reg; despre păsări) A face pui1. [var.: puiá vb. I] – Din pui1.
Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

CLOŞCA-CU-PÚI s. art. v. pleiadele.
Trimis de siveco, 23.11.2007. Sursa: Sinonime

PUI s. I. 1. (pop.) făt. (puiul iepei.) 2. prăsilă, progenitură, (Mold.) tinc, (înv.) prăsitură. (Pisica cu puiii ei.) *3. (reg.) căţel. (puiul unei insecte.) 4. v. copil. II. v. pernuţă.
Trimis de siveco, 07.04.2009. Sursa: Sinonime

PUI s. v. bobiţă, copil, mişină, picăţea, sertar.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

PUÍ vb. v. copili, face, făta, goni, împerechea, împreuna, încrucişa, înfrăţi, naşte, plivi.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

PUI-DE-GÂSCĂ s. v. păpădie.
Trimis de siveco, 23.11.2007. Sursa: Sinonime

Clóşca-cu-Pui (astron.) s. pr. f.
Trimis de siveco, 23.11.2007. Sursa: Dicţionar ortografic

pui (fiinţă, obiect mic, monedă, acţiune bancară) s. m., pl. pui, art. púii
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

pui (cusătură) s. m., pl. pui, art. púii
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

pui interj.
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

pui, pui interj.
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

puí vb., ind. prez. 3 sg. puiéşte, imperf. 3 sg. puiá; conj. prez. 3 sg. şi pl. puiáscă
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

PUI1 pui m. I. 1) Pasăre de la ieşirea din găoace şi până la maturitate. pui de găină. pui de curcă. ♢ pui de cuc (sau de bogdaproste) copil al nimănui. 2) Carne de găină tânără. Zeamă de pui. 3) Orice fiinţă vie în prima fază de dezvoltare. pui de om. pui de urs. ♢ pui de lele a) persoană uşuratică, amorală; b) copil nelegitim; bastard. pui de viperă (sau de năpârcă, de şarpe) om rău, perfid. 4) Ramură tânără care porneşte de la rădăcina unei plante; copileţ. 5) fig. fam. Fiinţă scumpă, dragă. 6) la pl. pop. Cusătură decorativă în formă de cruciuliţe mărunte făcută pe pieptul şi pe mânecile cămăşilor ţărăneşti. II. (în îmbinări cu valoare de superlativ): pui de ger ger cumplit. pui de somn somn bun, reconfortant. pui de chef chef mare. pui de bătaie bătaie zdravănă. /<lat. pulleus
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

PUI2 pui m. pop. Iritaţie a pielii la mâini sau/şi la picioare, manifestată prin crăpături mărunte, uneori sângerânde, provocată de acţiunea concomitentă a umezelii, frigului şi a murdăriei. /<lat. pulleus
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

PUI3 interj. (se foloseşte repetat ca strigăt cu care se cheamă, mai ales, puii de găină şi găinile). /<lat. pulleus
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A PUÍ pers. 3 puiéşte intranz. rar A scoate pui; a se înmulţi. /v. pui
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

púi (púi), s.m.1. Progenitură de pasăre, mai ales de găină. – 2. Căţeluş. – 3. Nevîrstnic, tînăr. – 4. Vlăstar, mlădiţă. – 5. (Trans.) Sămînţă, bob. – 6. Fiu, odraslă de ... – 7. Perniţă. – 8. Model de cusătură pe ii şi pe cămăşi. – 9. (Banat, Trans.) Lădiţă, cutiuţă. – 10. Petic între picioare, bazon, tur de indispensabili. – 11. Bulină, picăţea. – 12. Acţiune dintr-o nouă emisiune avînd un curs mai scăzut. – Mr. pu(i)l’u, megl. pul’u, istr. pul’. lat. pŭllus, probabil prin intermediul formei vulgare *pŭlleus (Puşcariu 1395; Candrea-Dens., 1454; REW 6826), cf. mil. pui, püi, alb. puljë, bearn. pul’. Se poate pleca şi direct din pŭllus (› it., sp., port. pollo, prov. pool, fr. poule); › rom. *pul, cu pierderea finalei la pl., ca în copil, pl. copii; în acest caz, sing. pui, ar fi o formă reconstituită după pl. Der. pui, interj. (serveşte pentru a chema găinile); pu(i)eţ, s.m. (mlădiţă, pomişor); pu(i)ezi, vb. refl. (a se înmulţi, a prolifera), probabil de la a puia, plecîndu-se de la prezentul puiez (după Scriban, vb. provine din poedie "mulţime", soluţie îndoielnică); puia (var. împuia), vb. (a făta, a naşte, a face; a face ouă, mai ales despre insecte; refl., a se înmulţi, a prolifera; a mîzgăli; a ameţi, a asurzi); pui, vb. (a copili porumbul; refl., a se împreuna, despre cîini şi lupi; a prolifera); puiac, s.m. (căţelandru; arpagic); puiag, s.n. (Trans., podul grajdului); puia-gaia, s.f. (joc de copii care prezintă lupta cloştii cu uliul); puiandru, s.m. (pui mare, căţelandru; mlădiţă); puiat, s.n. (reproducţie, perioadă de împerechere la animale); puică, s.f. (pui de sex feminin, găină tînără, găină pînă la un an; boabă de porumb rămasă neînflorită după ce s-au făcut floricele; copileţ, bobocel, tînără cu aspect plăcut; iubită, termen de adresare către femeia iubită; prietenă, fetiţă, bobocel), cu suf. dim. -că, cf. mr., megl. pul’ca; puicuţă (var. puiculiţă, puiculeană, puichiţă), s.f. (puică, iubită); puiete, s.m. (răsad, plantă tînără), cf. pueţ; puios, adj. (prolific); puişor, s.m. (pui; puică; pernuţă; Mold., muşchiuleţ de porc; Trans., Mold., cusătură decorativă pe ii, cămăşi etc.); puit, s.n. (împerechere); puiţă, s.f. (Mold., haită de cîini care urmăresc o căţea in călduri); puiţa, vb. refl. (a se înmulţi, a se reproduce). Din rom. provin bg. puika, sb. pujka, rut. puljka, alb. puljkë, toate cu sensul de curcă (Meyer 356; Candrea, Elemente, 405; Candrea-Dens., 1454; Capidan, Raporturile, 217), mag. puj, pulyka, puykuca, săs. pujka.cf. pulă.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Pui O — (Chinese: 貝澳, or 杯澳), formerly Lo Pui O (螺杯澳), is an area on Lantau Island in Hong Kong. It is a popular destination for holiday camping in Hong Kong. Visitors may also rent village houses for leisure. Located in the South Lantau, there are four… …   Wikipedia

  • Pui — bezeichnet: eine Sammlung westafrikanischer Heldenlieder, siehe Pui (Heldenbuch) ein Ort in Rumänien, siehe Pui (Hunedoara) die grafische Benutzeroberfläche PUI PUI steht in der technischen Umgangssprache für: die Abhängigkeit zwischen Leistung P …   Deutsch Wikipedia

  • pui — pui·na·ve; pui·na·ve·an; …   English syllables

  • PUI — is a three letter acronym which may refer to:* PARC User Interface, a user interface based on the WIMP (window, icon, menu, pointer) system; see PARC (company) * IATA code for Purnea Airport, Purnea, Bihar, India * Pokémon USA, Inc …   Wikipedia

  • pui — avv. OB LE var. → poi …   Dizionario italiano

  • pui — var. poui …   Useful english dictionary

  • pui — pùi interj., puĩ 1. Ds sakoma siundant šunį ar ką gąsdinant: Kudliau, puĩ vištas, puĩ! Ll. Su puĩ varnų nepabaidysi Slnt. Pui, Margi, katę, paimk, pui pui! Šauk. Rudki, puĩ zuikį! Rs. Pui pui, šuo, t. y. uži J. 2. MitIII109 pykšt, pokšt… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Pui — For the medieval poetry guilds, see Puy (society). For other uses, see PUI. Galac redirects here. For the Romanian city called Galac in Hungarian, see Galați. Pui   Commune   Country …   Wikipedia

  • Pui — Original name in latin Pui Name in other language Pui State code RO Continent/City Europe/Bucharest longitude 45.51667 latitude 23.1 altitude 412 Population 4680 Date 2012 06 12 …   Cities with a population over 1000 database

  • Pui — Puy (société) Voir « puy » sur le Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.