automat

AUTOMÁT, -Ă, automaţi, -te, adj., s.n. 1. adj. (Despre aparate, maşini etc.) Care este acţionat printr-un dispozitiv mecanic; (despre anumite operaţii; adesea adverbial) care se efectuează prin acţiunea unui dispozitiv mecanic. ♢ Armă automată (şi substantivat, n.) = armă de foc la care armarea se face fără intervenţia omului; p. restr. pistol-mitralieră. ♦ (Adesea adverbial) Care se face, se execută de la sine, fără participarea raţiunii sau voinţei. Gest automat. 2. s.n. Dispozitiv, aparat, maşină care efectuează o anumită operaţie fără intervenţia omului. Automat de scară = dispozitiv care asigură iluminarea temporizată a holurilor şi scărilor interioare din blocuri. ♦ fig. Persoană fără voinţă, fără iniţiativă, care face totul mecanic. [Pr: a-u-] – Din fr. automate.
Trimis de ana_zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

AUTOMÁT adj., adv., s. 1. adj. automatic, inconştient, instinctiv, maşinal, mecanic, reflex. (Gest, act automat.) 2. adv. automatic, inconştient, maşinal, maşinaliceşte, mecanic, reflex, (înv.) mecaniceşte. (Reacţionează automat.) 3. adv. v. papagaliceşte. 4. s. v. pistol-mitralieră.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

automát adj. m. (sil. a-u-), pl. automáţi; f. sg. automátă, pl. automáte
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

automát s. n. (sil. a-u-), pl. automáte
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

AUTOMÁT1 automattă (automatţi, automatte) şi adverbial 1) (despre maşini sau aparate) Care efectuează anumite operaţii fără intervenţia omului. 2) (despre operaţii) Care se efectuează mecanic, prin acţiunea unui dispozitiv. 3) fig. Care se face fără participarea voinţei sau a conştiinţei; mecanic; maşinal; instinctiv; involuntar; inconştient. /<fr. automate, germ. Automat
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

AUTOMÁT2 automate n. 1) Aparat sau maşină care efectuează anumite operaţii fără intervenţie exterioară. 2) fig. Persoană lipsită de voinţă şi de iniţiativă proprie. 3) Armă automată cu ţeavă scurtă şi cu bătaie mică; pistol-mitralieră. /<fr. automate, germ. Automat
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

AUTOMÁT s.n. 1. Dispozitiv care, fără intervenţie exterioară, efectuează o anumită operaţie. ♦ Maşină care imită mişcările fiinţelor însufleţite. 2. (fig.) Om lipsit de voinţă şi fără iniţiativă. // adj. Acţionat cu ajutorul unui dispozitiv care efectuează singur o anumită operaţie. ♢ Armă automată (şi s.n.) = armă de foc la care armarea se face automat. ♦ (fig.) Făcut mecanic, fără intervenţia voinţei. [< fr. automate, germ. Automat, it. automato, cf. lat. automatus, gr. automatos – care se mişcă singur].
Trimis de LauraGellner, 29.01.2006. Sursa: DN

AUTOMÁT, -Ă I. adj. acţionat cu ajutorul unui dispozitiv care efectuează singur o anumită operaţie. o armă automată = (şi s. n.) = armă de foc la care armarea se face automat; pistol-mitralieră. ♢ (şi adv.) care se face mecanic. II. s. n. 1. aparat, dispozitiv, maşină care, fără intervenţie exterioară, efectuează o anumită operaţie. o automat de scară = dispozitiv care asigură iluminarea temporizată a holului şi scările din blocuri. 2. unitate în care băuturile şi alimentele uşoare sunt servite automat, prin introducerea într-un aparat a unor fise sau monede. 3. (fig.) om lipsit de voinţă, fără iniţiativă. (< fr. automate, germ. Automat, lat. automatus, gr. automatos)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Automat — Sm erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. automatus, automatos Adj. aus eigenem Antrieb handelnd, freiwillig , n. Maschine, die sich selbst bewegt , zu gr. autómatos aus eigenem Antrieb, von selbst geschehend , zu gr. autós selbst (auto …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • automat — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. automatacie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} urządzenie mechaniczne o własnym napędzie, przeznaczone do samoczynnego wykonywania określonej pracy : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • automat — autòmāt m <G automáta> DEFINICIJA 1. tehn. uređaj koji samostalno obavlja koristan rad, skraćuje broj radnji ili radni proces bez izravnog sudjelovanja čovjeka u svakoj radnji, ali prema njegovoj zamisli [automat za kavu (čaj, čokoladu,… …   Hrvatski jezični portal

  • automat — n. 1. a vending machine from which you can get food. [WordNet 1.5] 2. a type of cafeteria where food is served from machines. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Automat — Automat. Eine künstliche Maschine, welche ihren Mechanismus in sich verborgen hält, und sich von selbst zu bewegen scheint. Schon seit mehrern Jahrhunderten hat man sich damit abgegeben und besonders Uhren gemacht, an welchen allerlei Spielwerke… …   Damen Conversations Lexikon

  • autòmāt — m 〈G automáta〉 1. {{001f}}tehn. uređaj koji samostalno obavlja koristan rad, skraćuje broj radnji ili radni proces bez izravnog sudjelovanja čovjeka u svakoj radnji, ali prema njegovoj zamisli [∼ za kavu (čaj, čokoladu, osvježavajuće piće)] 2.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Autŏmat — (v. gr.), 1) eigentlich was von selbst geschieht, bes. was sich von selbst bewegt; daher 2) Maschine, die sich ohne äußere Hülfe durch in derselben angebrachte Räder, Federn u. Gewichte bewegt. Eigentlich sind alle Arten Uhrwerke, Planetarien u.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Automat — (griech., »Selbstbeweger«), im weitern Sinne jede durch verborgene Kraftmittel (Federn, Gewichte, Elektromagnetismus) in Bewegung gesetzte Vorrichtung (Uhren, Planetarien), im engern Sinn eine Vorrichtung, welche die Tätigkeit eines Menschen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Automat [1] — Automat (Destillierapparat von Ilges), s. Spiritusfabrikation …   Lexikon der gesamten Technik

  • Automat [2] — Automat, s. Stickmaschinen, Weberei …   Lexikon der gesamten Technik

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.