plai

PLAI, plaiuri, s.n. 1. Versant al unui munte sau al unui deal; creastă, culme, vârf al unui munte sau al unui deal; p. gener. munte, deal mare. 2. Regiune de munte sau de deal aproape plană, acoperită în general cu păşuni. 3. Drum (sau cărare) care face legătura între poala şi creasta unui munte; potecă. 4. Regiune, ţinut; (la pl.) meleaguri. 5. Subîmpărţire administrativă a judeţelor şi a ţinuturilor (mai ales a celor de munte) în evul mediu, în Ţara Românească; plasă. – et. nec.
Trimis de oprocopiuc, 19.07.2008. Sursa: DEX '98

PLAI s. meleag, regiune, ţinut. (Pe plaiurile natale.)
Trimis de siveco, 04.02.2009. Sursa: Sinonime

PLAI s. v. pas, strâmtoare, trecătoare.
Trimis de siveco, 19.07.2008. Sursa: Sinonime

VĂTĂŞIE DE PLÁI s. v. subprefectură.
Trimis de siveco, 19.07.2008. Sursa: Sinonime

plai s. n., pl. pláiuri
Trimis de siveco, 06.10.2008. Sursa: Dicţionar ortografic

PLÁ//I plaiiuri n. 1) Regiune de munte sau de dealuri, aproape plană, acoperită cu păşuni. 2) Versant de munte sau de deal. 3) poet. Spaţiu de aşezare a unei comunităţi etnice. 4) Drum care trece printr-o regiune muntoasă. 5) (în trecut) Diviziune administrativă a unui judeţ (de munte). /Orig. nec.
Trimis de siveco, 19.07.2008. Sursa: NODEX

plai s.n. (reg.) creion.
Trimis de blaurb, 19.07.2008. Sursa: DAR

PLAI, plaiuri, s.n. 1. Regiune de munte sau de deal aproape plană, acoperită cu păşuni. 2. Drum pe coasta unui munte sau pe un munte; potecă. 3. Câmpie. 4. (Poetic) Ţinut; meleaguri. 5. (înv.) Diviziune administrativă a unui judeţ (de munte); plasă, ocol. [pl. şi: (înv.) plaie] – lat. *plagius (< plaga).
Trimis de gall, 19.07.2008. Sursa: DLRM

plái (pláiuri), s.n.1. Platou, podiş, parte mai înaltă a unui teritoriu. – 2. Regiune, ţinut. – 3. Diviziune administrativă, subprefectă. – 4. (Bucov.) Drum de munte, potecă. – Mr. plai. gr. πλάγιον, probabil printr-un lat. *plagium, cf. lat. plagia "ţărm" şi "cîmpie", cu sensurile din rom. şi alb. (Candrea-Dens., 1400; REW 6564; Pascu, I, 144; Pascu, suf., 406; Philippide, II, 729; Diculescu, Elementele, 490; Graur, BL, VI, 108; cf. S. Pop, Geopolitica şi geoistoria, II, 54-61). Der. din sl. planina "munte" (Cihac, II, 260), sl. planŭ "şes" (Tiktin) este dificil din punct de vedere fonetic; cf. sb., cr. plaj "coastă muntoasă", pe care Vasmer, gr., 118 îl consideră de origine dubioasă, şi care nu se explică bine nici prin gr., nici prin it., este probabil un împrumut din alb. plaië, care la rîndul lui, ar putea proveni din mr. – Der. plăieş (var. plăiaş), s.m. (muntean; grănicer, străjer la munte); splai, s.n. (esplanadă, drum pe malul unui rîu), probabil forţat ca fr. esplanade sau it. spiaggia "mal" faţă de piaggia "coastă, povîrniş" (după Graur, BL, IV, 108, din ngr. σ(τό)πλαï, a cărui abreviere pare mai puţin comună). Din rom. provin rut. plaj (Miklosich, Wander., 18; Candrea, Elemente, 403), săs. plâj şi probabil alb., sb., ca şi mag. palajas "miliţian" (Edelspacher 21).
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Plai — can refer to:* Plai, Avram Iancu, Alba, a village in Avram Iancu Commune, Alba County, Romania * Plai, Gârda de Sus, Alba, a village in Gârda de Sus Commune, Alba County, Romania * Plai, Hunedoara, a village in Blăjeni Commune, Hunedoara County,… …   Wikipedia

  • Plai — ist der Name mehrerer Orte in Rumänien: Plai (Avram Iancu), Dorf im Kreis Alba Plai (Gârda de Sus), Dorf im Kreis Alba Plai (Hunedoara), Dorf im Kreis Hunedoara Plai (Mehedinți), Dorf im Kreis Mehedinți Plai (Prahova), Dorf im Kreis Prahova Plai… …   Deutsch Wikipedia

  • Plai — Géographie Altitude 1 250 m Massif Carpates Coordonnées …   Wikipédia en Français

  • plai — obs. form of play …   Useful english dictionary

  • plai — com·plai·sance; com·plai·sant; com·plai·sant·ly; plai·do·yer; …   English syllables

  • Plai — nm érable faux platane Languedoc. nm haie Dordogne …   Glossaire des noms topographiques en France

  • plai — s. n., pl. pláiuri …   Romanian orthography

  • Plai Phraya — ปลายพระยา Provinz: Krabi Fläche: 433,4 km² Einwohner: 35.434 (2005) Bev.dichte: 81,8 E./km² PLZ: 81160 …   Deutsch Wikipedia

  • Plai Garden Boutique Guesthouse — (Лат Крабанг,Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 88 …   Каталог отелей

  • Plai Nern Palace — is a museum in Bangkok, Thailand …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.