pardon

PARDÓN interj., s.n. 1. interj. Iertaţi-mă! scuzaţi! ♦ (Ca protest) Ba nu (e aşa)! să avem iertare! 2. s.n. (înv.) Absolvire, scutire (de o pedeapsă sau de o obligaţie); iertare: scuză. – Din germ. Pardon, fr. pardon.
Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX '98

PARDÓN interj. iertaţi!, scuzaţi!
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

PARDÓN s. v. dos, fund, iertare, popou, scuză, şezut.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

pardón interj., s. n.
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

PARDÓN1 interj. 1) (se foloseşte pentru a cere scuze de la cineva) Cer iertare; scuzaţi! 2) (se foloseşte pentru a exprima protestul) Nu-i aşa; ba nu; să am iertare! /<fr. pardon germ. Pardon
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

PARDÓN2 n. înv. Scutire de o pedeapsă; iertare. /<fr. pardon, germ. Pardon
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

PARDÓN interj. (În formule de adresare) Iartă-mă; vă rog să mă iertaţi. ♦ Ba nu, nu este aşa; nu. // s.n. 1. Iertare, scuză. 2. (fam.) Şezut, dos. [< fr. pardon].
Trimis de LauraGellner, 19.01.2007. Sursa: DN

PARDÓN I. interj. (ca formulă de politeţe) iertaţi-mă! scuzaţi! ♦ ba nu, nu este aşa. II. s. n. 1. iertare, scuză. 2. (fam.) şezut, dos. pardon, germ. Pardon)
Trimis de raduborza, 07.05.2008. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Synonyms:
, , , , / (especially for a grave offence), , , , , , , (especially of a grave offence after conviction, and granted to a specified person), (of a penalty incurred), , ,


Look at other dictionaries:

  • pardon — [ pardɔ̃ ] n. m. • v. 1135; de pardonner 1 ♦ Action de pardonner. ⇒ absolution, amnistie, grâce, indulgence, miséricorde, rémission. Demander pardon, son pardon. Demander pardon à qqn d avoir fait qqch. Je vous en demande humblement pardon.… …   Encyclopédie Universelle

  • pardon — par·don n 1: a release from the legal penalties of an offense 2: an official warrant of remission of penalty as an act of clemency compare commute 3: excuse or forgiveness for a fault or offense pardon vt …   Law dictionary

  • Pardon — Par don, v. t. [imp. & p. p. {Pardoned} (p[aum]r d nd); p. pr. & vb. n. {Pardoning}.] [Either fr. pardon, n., or from F. pardonner, LL. perdonare; L. per through, thoroughly, perfectly + donare to give, to present. See {Par }, and {Donation}.] 1 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pardon me — Pardon Par don, v. t. [imp. & p. p. {Pardoned} (p[aum]r d nd); p. pr. & vb. n. {Pardoning}.] [Either fr. pardon, n., or from F. pardonner, LL. perdonare; L. per through, thoroughly, perfectly + donare to give, to present. See {Par }, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pardon — Par don (p[aum]r d n), n. [F., fr. pardonner to pardon. See {Pardon}, v. t.] 1. The act of pardoning; forgiveness, as of an offender, or of an offense; release from penalty; remission of punishment; absolution. [1913 Webster] Pardon, my lord, for …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pardon Us — Theatrical poster for the 1944 re release Directed by James Parrott Produced by …   Wikipedia

  • Pardon — (französisch für „Vergebung“, „Verzeihung“) bezeichnet: im militärischen Sprachgebrauch die Schonung des Lebens des Gegners, siehe Pardon (Militärjargon) eine satirische Zeitschrift, siehe pardon (Zeitschrift) eine in der Bretagne verbreitete… …   Deutsch Wikipedia

  • pardon# — pardon n Pardon, amnesty, absolution in their legal and ecclesiastical senses mean a remission of penalty or punishment. Pardon, which is the comprehensive term, is often ambiguous; it denotes a release not from guilt but from the penalty imposed …   New Dictionary of Synonyms

  • Pardon Me — Single par Incubus extrait de l’album Make Yourself Sortie 22 février 2000 Enregistrement Mai juin 1999 Los Angeles (Californie) Durée 3:44 Genre …   Wikipédia en Français

  • Pardon — Smn erw. obs. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. pardon m., einer postverbalen Ableitung von frz. pardonner verzeihen , dieses aus spl. perdonare vergeben (eigentlich gänzlich schenken ), zu l. dōnāre geben, schenken und l. per , zu l. dōnum …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.