parazit

PARAZÍT, -Ă, paraziţi, -te, adj., subst. 1. adj., s.m. şi f. (Organism animal sau vegetal) care trăieşte şi se hrăneşte pe seama altui organism, căruia îi provoacă adesea daune, boli sau chiar moartea. 2. adj., s.m. şi f. fig. (Persoană) care trăieşte din munca altora, care nu produce nimic. 3. adj. fig. Care nu are un rol util, efectiv; de prisos, inutil. 4. s.m. (La pl.) Perturbaţii electromagnetice de origine externă în transmisiile radiofonice, de telecomunicaţii etc., cauzate de fenomene din alte aparate electrice sau din atmosferă. – Din lat. parasitus, germ. Parasit, fr. parasite.
Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX '98

PARAZÍT adj. v. inutil, nenecesar, netrebuincios, neutil.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

PARAZÍT adj., s. 1. adj. v. parazitar. 2. s. pl. (livr.) vermină. (E plin de paraziti.) 3. s. (fam.) linge-blide, linge-talere, linge-talgere. (X e un mare parazit.) 4. s. pl. v. perturbaţii electromagnetice.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

parazít adj. m., (fiinţă) s. m., pl. parazíţi; f. sg. parazítă, pl. parazíte
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

PARAZÍ//T1 parazittă (parazitţi, parazitte) şi substantival 1) (despre organisme vegetale şi animale) Care are drept sursă de hrană un alt organism. Insectă parazittă. Ciupercă parazittă. 2) fig. (despre persoane sau grupuri sociale) Care nu lucrează, trăind din munca altora. /<lat. parasitus, germ. Parasit, fr. parasite
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

PARAZÍ//T2 parazitţi m. la pl. Perturbaţii în recepţia undelor electromagnetice, provocate de alte aparate electrice sau de fenomene atmosferice. /<lat. parasitus, germ. Parasit, fr. parasite
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

PARAZÍT, -Ă s.m. şi f. 1. Invitat la masa unui bogătaş din vechea Romă pentru a-l amuza. 2. (fig.) Persoană care trăieşte pe seama alteia. 3. Fiinţă care trăieşte pe organismul unei alte fiinţe vii, hrănindu-se exclusiv cu substanţele produse de aceasta. 4. (la pl.) Perturbaţie produsă în transmisiile de telecomunicaţii, datorită descărcărilor electrice din atmosferă, scânteilor produse de unele aparate electrice etc. // adj. 1. (Despre fiinţe) Care duce o viaţă de parazit; parazitar. 2. (fig.) Care nu produce nimic, care trăieşte din munca altora. ♦ (fig.) Lipsit de funcţie; de prisos. [cf. fr. parasite, lat. parasitus, gr. parasitos < para – alături, sitos – mâncare].
Trimis de LauraGellner, 09.07.2005. Sursa: DN

PARAZÍT1, -Ă I. s. m. f. 1. organism care trăieşte pe un alt organism gazdă, hrănindu-se exclusiv cu substanţele produse de acesta. 2. (fig.) cel care trăieşte pe seama muncii altora. 3. (pl. m.) perturbaţii în transmisiile de telecomunicaţii, datorită descărcărilor electrice din atmosferă sau scânteilor produse de unele aparate electrice. II. adj. 1. parazitar. 2. (fig.) care nu are un rol util, care trăieşte din munca altora. (< fr. parasite, lat. parasitus, germ. Parasit)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

PARAZIT2(O)- elem. "parazit". (< fr. parasit/o/-, cf. lat. parasitus, gr. parasitos)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • paràzīt — m 〈G parazíta〉 1. {{001f}}biol. organizam (životinja ili biljka) koji živi na površini ili u tijelu drugoga organizma i iz njega crpi sastojke koji su mu nužni za prehranu; nametnik 2. {{001f}}pren. onaj koji živi od tuđeg rada, koji živi na tuđi …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • parazit — paràzīt m <G parazíta> DEFINICIJA 1. biol. organizam (životinja ili biljka) koji živi na površini ili u tijelu drugoga organizma i iz njega crpi sastojke koji su mu nužni za prehranu; nametnik 2. pren. onaj koji živi od tuđeg rada, koji… …   Hrvatski jezični portal

  • parazít — a m (ȋ) 1. biol. živalski ali rastlinski organizem, ki živi na škodo drugega organizma; zajedavec: ta žival je parazit; rastlino je napadel parazit; živi kot parazit / fakultativni parazit zajedavec, ki lahko živi tudi brez gostitelja; obligatni …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • parazít — adj. m., (fiinţã) s. m., pl. parazíţi; f. sg. parazítã, pl. parazíte …   Romanian orthography

  • parazit — is., biy., Fr. parasite 1) Asalak 2) Radyo, televizyon, telsiz vb. aygıtların yayınına karışan yabancı ses veya cızırtı 3) mec. Herhangi bir işte, olayda sorun çıkaran kimse Zaten ilk fırsatta dökülecek parazitlerdir ki bu sözlerimize gücenip… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • parazit — <yun. parasitos> biol. 1. Başqa bir orqanizmin üzərində və ya içində yaşayıb onun hesabına qidalanan bitki və ya heyvan; tüfeyli. 2. Bit, birə, taxtabiti, gənə kimi həşərat haqqında. Parazitlərlə mübarizə. 3. məc. İstismarçı, müftəxor,… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • PARAZİT — Yun. Radyo gibi ses veya elektrik âletlerinin zırıltı ve gürültü çıkarması. * Başka bir hayvan veya nebatın üzerinde onun zararına yaşayan canlı. Asalak. Tufeyl …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • parazitar — PARAZITÁR, Ă, parazitari, e, adj. 1. (Despre organisme animale sau vegetale) Care trăieşte şi se hrăneşte pe seama altui organism; (despre boli, simptome etc.) care este pricinuit de un parazit (1). 2. fig. (Despre oameni) Care trăieşte ca un… …   Dicționar Român

  • linge — LÍNGE, ling, vb. III. tranz. 1. (Despre animale) A trece cu limba peste ceva; a şterge sau a netezi cu limba ceva. 2. A atinge cu limba (în mod repetat) ceva de mâncare, a lua cu limba mâncarea. ♢ expr. A şi linge degetele (sau buzele) ori… …   Dicționar Român

  • parazita — PARAZÍTÁ, parazitez, vb. I. tranz. (Rar) A îmbolnăvi, a infesta un organism animal sau vegetal (trăind pe el ca parazit (1). ♦ intranz. fig. A trăi, a acţiona ca un parazit (2). – Din fr. parasiter. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.