acosta

ACOSTÁ, acostez, vb. I. 1. intranz. A apropia o navă de o altă navă, de ţărm, de chei etc. 2. tranz. fig. A opri pe cineva din drum şi a i se adresa (în mod supărător); a agăţa. – Din fr. accoster.
Trimis de ana_zecheru, 05.08.2002. Sursa: DEX '98

ACOSTÁ vb. 1. a aborda, (înv.) a ţărmui, a ţărmuri. (Nava acosta la Constanţa.) 2. (fig.) a agăţa, (arg.) a pescui. (O acosta în plină stradă.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

acostá vb., ind. prez. 1 sg. acostéz, 3 sg. şi pl. acosteáză
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

ACOSTÁ vb. I. 1. intr. (mar.) A manevra o navă, aducând-o cu bordul de-a lungul cheiului sau în bordul altei nave; a trage la ţărm; a aborda. 2. tr. (fig.) A opri pe cineva, a se lega de cineva (mai ales pentru a-l supăra). [cf. fr. accoster, it. accostare].
Trimis de LauraGellner, 18.02.2006. Sursa: DN

ACOSTÁ vb. I. intr. a manevra o navă, cu bordul la chei sau la o altă navă; a aborda. II. tr. (fig.) a opri pe cineva şi a i se adresa. (< fr. accoster)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Acosta — is a Spanish and Portuguese surname. Originally it was used to refer to a person who lived by the seashore or from the mountains ( encostas ). It comes from the Portuguese da Costa, which in Spanish became de Acosta.Persons*Alberto Acosta (born… …   Wikipedia

  • Acosta — ist der Familienname folgender Personen: Alberto Acosta (Ökonom) (* 1948), ecuadorianischer Wirtschaftswissenschaftler und Politiker Alberto Federico Acosta (* 1966), argentinischer Fußballspieler Alberto Martín Acosta (* 1977), uruguayischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Acosta — es un apellido canario portugués.[1] También es usado como topónimo. Contenido 1 Geografía 2 Apellido 2.1 Políticos …   Wikipedia Español

  • Acosta — Acosta, Joaquín de Acosta, José de Acosta, Santos …   Enciclopedia Universal

  • Acosta — Acosta, Gabr., portug. Edelmann, 1587 zu Porto geb., stammte aus einem vormals jüdischen Geschlechte, wurde von seinen Eltern katholisch erzogen, blieb aber während seines ganzen Lebens ein verneinender Geist. Zuerst zerfiel er mit dem… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Acosta — Acosta, 1) Joseph, geb. 1539 zu Medina del Campo, Jesuit u. Missionär, war 17 Jahre Provinzial in Peru, u. st. 1600 als Rector zu Salamanca. Er schr.: Historia de las Indias, Sevilla 1590, Madr. 1610 (auch franz., holl., ital. u. engl.); De… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Acosta — Acosta, 1) José de, span. Jesuit und Geschichtschreiber, geb. um 1539 in Medina del Campo, gest. 15. Febr. 1600 in Salamanca, ging 1571 nach Amerika, wo er Provinzial seines Ordens von Peru wurde, und erhielt nach seiner Rückkehr nach Europa… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Acosta — Acosta, Gabriel, geb. um 1591 zu Oporto aus jüd., aber katholisch gewordener Familie, trat in Holland unter dem Namen Uriel A. zum Judentum über, nahm sich, wegen seiner Reformversuche von den Rabbinern exkommuniziert und verfolgt, 1640 das… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • ACOSTA — vel Zacosta, M. Magister Melirensis, Castellanus gente, octavam nationem, Castellanam et Lusitanam reliquis adiecit: turrem S. Nicolai, in ingressu portus, in Insul. Rhodo, ubi prius Colossu stabar, exstruxit. Pacem cum Turcis inire recusavit,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Acosta — Nom espagnol à rapprocher du portugais Costa (celui qui habite une côte, un coteau) …   Noms de famille

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.