paradis

PARADÍS, paradisuri, s.n. Grădina raiului în care, potrivit credinţelor religioase, au trăit Adam şi Eva până la păcatul originar şi în care ajung după moarte sufletele oamenilor fără păcate; rai1; eden. ♢ loc. adj. De paradis = splendid, minunat. ♦ (Adesea fig.) Loc plăcut, minunat, splendid; privelişte încântătoare; ceea ce desfată privirea sau sufletul; fericire supremă. – Din fr. paradis, germ. Paradies.
Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX '98

Paradis ≠ gheenă, iad, infern, tartar
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

PARADÍS s. v. rai.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

paradís s. n., pl. paradísuri
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

PARADÍS paradisuri n. 1) rel. Loc al fericirii supreme, unde se crede că ajung după moarte sufletele celor evlavioşi; rai; eden. 2) fig. Loc care încântă şi desfată privirea şi sufletul; rai; eden. 3) Stare de fericire absolută; rai; eden. ♢ Pasărea paradisului pasăre exotică cu penaj multicolor. /<fr. paradis, germ. Paradies
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

PARADÍS s.n. Rai. ♦ Pasărea-paradisului = pasăre exotică cu pene foarte frumoase. [pl. -suri, -se. / cf. fr. paradis, it. paradiso, lat. paradisus – grădină].
Trimis de LauraGellner, 16.01.2007. Sursa: DN

PARADÍS s. n. 1. eden, rai. 2. (fam.) loc încântător; fericire. 3. pasărea-ŭlui = pasăre exotică cu pene foarte frumoase. (< fr. paradis, lat. paradisus, gr. paradeisos, grădină)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

paradís (paradísuri), s.n. – Rai. fr. paradis. – Der. paradaisă, s.f. (Trans., Olt., tomată), din germ. Paradeis(apfel).
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • paradis — [ paradi ] n. m. • 980; lat. ecclés. paradisus, gr. paradeisos, de l avestique paridaiza « enclos, édifice » →aussi parvis 1 ♦ Lieu où les âmes des justes jouissent de la béatitude éternelle. ⇒ ciel (cf. Le royaume de Dieu, le royaume éternel).… …   Encyclopédie Universelle

  • PARADIS —     Paradis: il n y a guère de mot dont la signification se soit plus écartée de son étymologie. On sait assez qu originairement il signifiait un lieu planté d arbres fruitiers; ensuite on donna ce nom à des jardins plantés d arbres d ombrage.… …   Dictionnaire philosophique de Voltaire

  • paradis — PARADIS. s. m. Jardin delicieux. Il n est en usage qu en cette phrase. Le Paradis terrestre, qui se dit du jardin où Dieu mit Adam aussi tost qu il l eut creé. Adam fut mis dans le Paradis terrestre. Dieu le chassa du Paradis terrestre. Il… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Paradis — may refer to:People* Marie Paradis (19th century), Frenchwoman, first woman to climb Mont Blanc * Denis Paradis (born 1949), Canadian politician * Vanessa Paradis (born 1972), French singer and actress * Pierre Paradis (born 1950), Quebec… …   Wikipedia

  • Paradis — (Ницца,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 1 Rue Paradis, 06000 Ницца, Франц …   Каталог отелей

  • Paradis — ist der Familienname folgender Personen: Ilka Paradis Schlang (*1944), deutsche Romanautorin Marie Paradis (1778–1839), Bergsteigerin Maria Theresia von Paradis (1759–1824), österreichische Komponistin, Pianistin und Sängerin Vanessa Paradis (*… …   Deutsch Wikipedia

  • paradís — paradis m. paradis. Lo portaràs pas en paradís ! tu ne l emporteras pas au paradis ! …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Paradis — Paradis, LA U.S. Census Designated Place in Louisiana Population (2000): 1252 Housing Units (2000): 476 Land area (2000): 1.312618 sq. miles (3.399664 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.312618 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Paradis, LA — U.S. Census Designated Place in Louisiana Population (2000): 1252 Housing Units (2000): 476 Land area (2000): 1.312618 sq. miles (3.399664 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.312618 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Paradis — Paradis, et ord, der rimeligvis er af persisk oprindelse, men er gået over i hebraisk, græsk og nyere sprog. Septuaginta bruger det som oversættelse af (Edens) have, og på grundlag deraf udformedes paradisforestillingen i den senere jødedom og… …   Danske encyklopædi

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.