năpastă

NĂPÁSTĂ, năpaste, s.f. 1. Nenorocire mare; pacoste, calamitate. 2. Învinuire nedreaptă, acuzaţie neîntemeiată; calomnie. 3. (înv.) Nedreptate, prigoană, persecuţie. 4. (înv.) Bir pe care îl plăteau în trecut locuitorii unui sat în contul celor fugari. 5. (reg.) Prostovol. [pl. şi: năpăşti] – Din sl. napastĩ.
Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

Năpastă ≠ noroc
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

NĂPÁSTĂ s. I. 1. v. dezastru. 2. v. necaz. II. (PESCUIT) prostovol, (reg.) cucă, şaşma, (prin Bucov.) năpastnic, (Transilv. şi Olt.) plaşcă.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

NĂPÁSTĂ s. v. ademenire, atracţie, chin, cucă, durere, ispită, încercare, patimă, păs, pătimire, persecuţie, prigoană, seducere, seducţie, suferinţă, tentaţie.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

năpástă s. f., g.-d. art. năpástei/năpăştii; pl. năpáste/năpăşti
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

NĂPÁST//Ă năpastăe f. 1) Nenorocire grea, care se abate asupra cuiva; urgie. ♢ Ia năpastă! ia nevoie. 2) Acuzaţie lipsită de orice temei; învinuire nedreaptă. 3) ist. Bir suplimentar pe care îl plăteau ţăranii în locul consătenilor fugiţi. [G.-D. năpastei; pl. şi năpăşti] /<sl. napasti
Trimis de siveco, 02.03.2009. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • nãpástã — s. f., g. d. art. nãpástei/nãpäştii; pl. nãpáste/nãpäşti …   Romanian orthography

  • cucă — CÚCĂ1, cuci, s.f. Căciulă înaltă, uneori împodobită cu pene (de struţ), pe care o purtau căpeteniile turceşti şi domnitorii români în timpul ceremoniilor. – Din tc. kuka. Trimis de cristi, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  CÚCĂ2, cuci, s.f. (Rar)… …   Dicționar Român

  • ciumă — CIÚMĂ, ciume, s.f. 1. Boală infecţioasă şi epidemică foarte gravă, caracterizată prin febră mare, diaree, delir, tumefacţii ale ganglionilor etc.; pestă. 2. fig. Persoană foarte urâtă (şi foarte rea). 3. fig. Mizerie, năpastă, nenorocire mare. ♢… …   Dicționar Român

  • dănănaie — DĂNĂNÁIE, dănănăi, s.f. (reg.) 1. Ciudăţenie, năzdrăvănie; bazaconie. 2. Belea, pacoste, năpastă. 3. Gălăgie, zarvă. – Din dandanaie. Trimis de ionel bufu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  DĂNĂNÁIE s. v. balamuc, bazaconie, belea, bizarerie,… …   Dicționar Român

  • osândă — OSẤNDĂ, osânde, s.f. (pop.) 1. Condamnare, pedeapsă la care este supus cineva (de către organele judiciare). ♢ expr. A şi face osânda = a executa pedeapsa la care este condamnat. (reg.) A şi face osânda cu cineva = a se purta rău, fără milă; a… …   Dicționar Român

  • pacoste — PÁCOSTE, pacoste, s.f. 1. Ceea ce provoacă cuiva mari neplăceri, necazuri, suferinţe; situaţie în care se află cel asupra căruia s a abătut o asemenea năpastă. 2. Fiinţă care provoacă cuiva neplăceri, necazuri, suferinţe. – Din sl. pakostĩ.… …   Dicționar Român

  • prostovol — PROSTOVÓL, prostovoale, s.n. Unealtă de pescuit formată dintr o plasă conică, prevăzută la marginea exterioară cu greutăţi de plumb care o trag la fundul apei şi o strâng, formând în apă un sac în care e prins peştele; năpastă. [pl. şi:… …   Dicționar Român

  • păcat — PĂCÁT, păcate, s.n. 1. Călcare a unei legi sau a unei porunci bisericeşti, abatere de la o normă (religioasă); fărădelege; p. gener. faptă vinovată, greşeală, vină. ♢ Păcatul strămoşesc (sau originar) = (în concepţia religiei creştine) greşeala… …   Dicționar Român

  • Sabin Drăgoi — (1894 ndash; 1968) was a Romanian composer and specialist on folk music. His wide output included orchestral and chamber works, film music and operas.Major works*Constantin Brâncoveanu *Kir Ianulea *Horia *The Misfortune (Napasta) …   Wikipedia

  • The opera corpus — is a list of nearly 2,500 works by more than 775 individual opera composers. Some of the works listed below are still being performed today   but many are not. The principal works of the major composers are given as well as those of historical… …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.