holocaust

HOLOCÁUST, holocausturi, s.n. 1. (În antichitate) Jertfă adusă zeilor, în care animalul sacrificat era ars în întregime. ♦ fig. Ofrandă, sacrificiu. 2. Ucidere (prin ardere) a unui foarte mare număr de oameni. [pr.: -ca-ust. – var.: olocáust s.n.] – Din fr. holocauste.
Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

HOLOCÁUST s. (bis.) (înv.) arse (pl.), ardere-de-tot, întreg-de-ars.
Trimis de siveco, 30.09.2007. Sursa: Sinonime

holocáust s. n. (sil. -caust), pl. holocáusturi
Trimis de siveco, 19.07.2006. Sursa: Dicţionar ortografic

HOLOCÁUST holocausturi n. 1) (la vechii evrei) Jertfă adusă divinităţii prin arderea integrală a animalului sacrificat. [Sil. -caust] /<fr. holocauste
Trimis de siveco, 19.07.2006. Sursa: NODEX

HOLOCÁUST, holocáusturi, 1. Jertfire rituală prin ardere. 2. Distrugere completă soldată cu victime în număr mare, îndeosebi prin ardere. ♢ Holocaust nuclear. 3. (Scris deseori cu majusculă) Asasinarea în masă a populaţiei civile din Europa, în special a evreilor, de către nazişti, în timpul celui de-al doilea război mondial. ♦ Asasinare în masă a populaţiei; genocid. (cf. engl. holocaust, fr. holocauste < neolat. holocaustum < gr. holokauston < n. al lui holokaustos = totalitate arsă < holo- + kaustos = ars < kaiein = a arde) [MW]
Trimis de tavi, 13.09.2007. Sursa: Neoficial

HOLOCÁUST s.n. 1. (La vechii evrei etc.) Sacrificiu în cinstea divinităţii, în care animalul sacrificat era ars în întregime. 2. (fig.) Ofrandă, sacrificiu. [pron. -ca-ust, pl. -turi, var. olocaust s.n. / < fr. holocauste, cf. lat. holocaustus, gr. holokaustos < holos – întreg, kaustos – ars].
Trimis de LauraGellner, 19.07.2006. Sursa: DN

HOLOCÁUST s. n. 1. (ant.; la evrei, asirieni etc.) sacrificiu în cinstea divinităţii, în care animalul sacrificat era ars în întregime pe altar. 2. exterminare a unui mare număr de oameni. 3. (fig.) ofrandă, sacrificiu. (< fr. holocauste)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • Holocaust —    The word derives from Greek and Latin and is translated as “something wholly burnt up” and, in its broader meaning, “a total destruction.” The Holocaust refers to the Nazi objective of annihilating every Jewish man, woman, and child who fell… …   Historical dictionary of the Holocaust

  • Holocaust — • As suggested by its Greek origin (holos whole , and kaustos burnt ) the word designates an offering entirely consumed by fire, in use among the Jews and some pagan nations of antiquity. [Definition from 1910.] Catholic Encyclopedia. Kevin… …   Catholic encyclopedia

  • Holocaust — Sm Völkermord, besonders an den Juden in der Nazizeit per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. holocaust; dort übertragen aus einem biblischen Wort für Brandopfer (aus l. holocaustum n., gr. holokaútōma n., zu gr. hólos ganz,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • holocaust — [hä′lə käst΄; hō′lə kôst΄, hô′lə kôst΄] n. [ME < OFr holocauste < LL(Ec) holocaustum, a whole burnt offering < Gr holokauston (neut. of holokaustos), burnt whole < holos, whole (see HOLO ) + kaustos, burnt: see CAUSTIC] 1. an offering …   English World dictionary

  • Holocaust — Hol o*caust, n. [L. holocaustum, Gr. ?, neut. of ?, ?, burnt whole; o los whole + kaysto s burnt, fr. kai ein to burn (cf. {Caustic}): cf. F. holocauste.] 1. A burnt sacrifice; an offering, the whole of which was consumed by fire, among the Jews… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Holocaust — Жанры Хеви метал Годы 1977 наше время Страна …   Википедия

  • holocaust — mid 13c., sacrifice by fire, burnt offering, from Gk. holokauston a thing wholly burnt, neut. of holokaustos burned whole, from holos whole (see HOLO (Cf. holo )) + kaustos, verbal adjective of kaiein to burn. Originally a Bible word for burnt… …   Etymology dictionary

  • holocaust — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. holokaust] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. holocaustuście, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} zagłada, całkowite zniszczenie (zwłaszcza w odniesieniu do masowej zagłady żydów, przeprowadzonej przez nazistów w czasie II… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • holocaust — ► NOUN 1) destruction or slaughter on a mass scale. 2) (the Holocaust) the mass murder of Jews under the German Nazi regime in World War II. ORIGIN from Greek kaustos burnt …   English terms dictionary

  • holocaust — index atrocity, cataclysm, catastrophe, disaster, havoc, shambles Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.