grăi

GRĂÍ, grăiesc, vb. IV. intranz. şi tranz. (pop.) A zice, a spune; a vorbi. – Din bg. graja, scr. grájati.
Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

GRĂÍ vb. v. scoate.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

GRĂÍ vb. v. boteza, chema, conveni, denumi, intitula, înţelege, învoi, numi, porecli, rosti, spune, supranumi, vorbi, zice.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

A GRĂ//Í grăiiésc pop. 1. tranz. A exprima prin grai; a reda prin cuvinte. 2. intranz. A comunica cu ajutorul limbii; a vorbi. /<bulg. graja, sb. grájati
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

grăí (-ăésc, grăít), vb.1. A vorbi. – 2. A spune, a rosti. – 3. (înv., refl.) A se numi, a se chema. – 4. (Mold., refl.) A se pune de acord, a se învoi. – Mr. grescu, gri(ş)i, grire; megl. gres, griri. sl. (sb.) grajati "a croncăni". Schimbarea semantică este ciudată, şi a fost explicată de Miklosich, Slaw. Elem., 20 şi Densusianu, Hlr., 267, ca specifică sl. Petrovici, Dacor., VII, 170, a fost primul care a făcut distincţia între sb. grajáti "a vorbi", etimon al rom., şi grȁjati "a croncăni", cf. Puşcariu, Lr., 292. Der. agrăi, vb. (Trans., a interpela), der. artificial, pe baza modelului germ. reden- anderen (DAR); grai, s.n. (vorbire; limbă, idiom; argou, limbaj; proverb, zicală; înv., discurs, alocuţiune; voce, accent; înv., învoială, tîrguială; înv., verb, cuvînt), cf. mr. grai, mr., megl. grei, din sl., bg. graj "cînt" (Miklosich, Slaw. Elem., 20; Miklosich, Lexicon, 141; Conev 95); negrăit, adj. (de nespus); grăitor, s.m. (vorbitor; la nunţile din Trans., persoană care împrovizează strigăturile); negrăitor, adj. (mut).
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • grai — GRAI, graiuri, s.n. 1. Glas, voce. ♢ loc. adv. Într un grai = într un glas, toţi deodată. ♢ expr. A prinde (sau a da) grai = a începe sau a se hotărî să vorbească. A i pieri (sau a şi pierde) graiul = a nu mai putea să vorbească (de emoţie, de… …   Dicționar Român

  • Grai — may refer to:* Grai , [http://www.perseus.tufts.edu/cgi bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0059%3Aentry%3D%2319823 a variant Latin form] of the more common Graeci (see Graecians). Also spelled Graii . Singular Graius . The Latin forms Grai… …   Wikipedia

  • grai — ti·grai; …   English syllables

  • grai — s. n., pl. gráiuri …   Romanian orthography

  • grãí — vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. grãiésc, imperf. 3 sg. grãiá; conj. prez. 3 sg. şi pl. grãiáscã …   Romanian orthography

  • Cuan Na Grai — Sire Erins Isle Dam Volnost Damsire Lyphard Sex Gelding Foaled 2001 Country …   Wikipedia

  • Methode GRAI — Méthode GRAI La méthode GRAI est une méthode de modélisation de fonctionnement d une entreprise. Développée à l Université de Bordeaux I depuis les années 1980, elle permet de représenter et d analyser le fonctionnement de tout ou partie d une… …   Wikipédia en Français

  • Guesthouse Grai Hundurinn — (Hallormsstaður,Исландия) Категория отеля: Адрес: Hjalla, Hallormsstad, 701 Hallorm …   Каталог отелей

  • Ia Grai — ( vi. Ia Grai) is a district ( huyện ) of Gia Lai Province in the Central Highlands region of Vietnam …   Wikipedia

  • Méthode GRAI — La méthode GRAI est une méthode de modélisation de fonctionnement d une entreprise. Développée à l Université de Bordeaux I depuis les années 1980, elle permet de représenter et d analyser le fonctionnement de tout ou partie d une activité de… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.