deriva

DERIVÁ, derív, vb. I. 1. intranz. (mai ales la pers. 3) A se trage, a proveni, a rezulta din... ♦ (lingv.) a) (Despre limbă, cuvinte şi sensul lor) A-şi trage originea din...; (tranz.) a arăta provenienţa unui cuvânt din altul, b) (Despre cuvinte, de obicei cu determinări introduse prin prep. "de la") A se forma cu ajutorul unui sufix sau al unui prefix. 2. tranz. A abate o apă curgătoare din albia ei naturală în altă albie sau într-un canal. ♦ A îndrepta vehiculele de pe o cale de comunicaţie pe altă cale. ♦ A ramifica o cale de comunicaţie sau un canal de la traseul principal pentru a forma un traseu secundar. 3. tranz. (mat.) A calcula derivata unei funcţii. 4. intranz. (Despre un vas plutitor) A se abate, a se depărta din drumul său normal sub acţiunea vântului sau a unui curent; a devia. – Din fr. dériver, lat. derivare.
Trimis de LauraGellner, 10.07.2004. Sursa: DEX '98

DERIVÁ vb. 1. v. rezulta. 2. (lingv.) a proveni, a veni, (pop.) a se trage. (Cuvântul "înflori" deriva din substantivul "floare".)
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

derivá vb., ind. prez. 1 sg. derív, 3 sg. şi pl. derívă
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A DERIVÁ derív 1. intranz. 1) A fi de origine; a se trage dintr-un neam oarecare; a proveni. 2) (despre cuvinte) A fi format prin afixare. 3) (despre vase plutitoare sau avioane) A se abate de la direcţia dată sub influenţa vânturilor sau a curenţilor; a devia. 2. tranz. 1) (cuvinte) A forma cu ajutorul afixelor. 2) mat. (funcţii) A determina prin calcul pentru a obţine derivata. 3) (ape curgătoare) A abate din albie, dând o direcţie nouă. 4) (vehicule) A orienta de pe o cale de comunicaţie pe alta. /<fr. dériver, lat. derivare
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

DERIVÁ vb. I. 1. intr. a se trage, a rezulta din... ♦ (lingv.) A avea originea în..., a veni din... 2. tr. A abate o apă din cursul ei firesc. 3. intr. (Despre nave sau avioane) A se abate, a se îndepărta de la direcţia de mers sub influenţa vânturilor, a curenţilor; a devia. 4. tr. (mat.) A calcula derivata unei funcţii. [P.i. deriv, -vez. / < fr. dériver, it., lat. derivare].
Trimis de LauraGellner, 09.05.2006. Sursa: DN

DERIVÁ vb. I. intr. 1. a se trage, a rezulta din (ceva). ♢ (lingv.) a-şi avea originea în... 2. (despre /aero/nave) a devia de la direcţia de mers sub influenţa vânturilor, a curenţilor. II. tr. 1. (mat.) a calcula derivata unei funcţii. 2. a abate o apă din cursul ei firesc. (< fr. dériver, lat. derivare)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • derivă — DERÍVĂ, derive, s.f. 1. Unghiul dintre direcţia de deplasare dorită a unui avion sau a unei nave şi direcţia reală de deplasare determinată de vânt (la avioane) sau de curenţii maritimi (la nave). ♢ expr. A merge (sau a fi) în derivă = a pluti în …   Dicționar Român

  • Deriva — Saltar a navegación, búsqueda Deriva puede referirse a: Deriva (Navegación) es el desvío de la trayectoria real (derrota) de una embarcación con respecto a la verdadera dirección de su proa (rumbo), debido a la corriente o al viento. En… …   Wikipedia Español

  • deriva — sustantivo femenino 1. Desvío del rumbo de alguna cosa, particularmente de un barco o de un avión. Locuciones 1. deriva continental Área: geología Desplazamiento lento y continuo de las masas continentales, que flotan sobre la capa fluida de la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • deriva — (De derivar). f. Mar. Abatimiento o desvío de la nave de su verdadero rumbo por efecto del viento, del mar o de la corriente. deriva continental. f. Geol. Desplazamiento lento y continuo de las masas continentales sobre un magma fluido en el… …   Diccionario de la lengua española

  • deriva — 1. deriva antigénica, cambio que se produce en la cepa de un virus de forma que periódicamente aparecen variaciones, con alteración de las cualidades antigénicas. 2. deriva genética, variaciones aleatorias de la frecuencia genética de una… …   Diccionario médico

  • deriva — s.f. [dal fr. dérive ]. (marin.) [trascinamento, da parte di una massa fluida in movimento, di un corpo galleggiante, spec. nella locuz. prep. alla deriva ] ▲ Locuz. prep.: fig., alla deriva [con funz. agg., con riferimento a persona, privo di… …   Enciclopedia Italiana

  • deriva — s. f. 1. Desvio de um navio ou dum avião por efeito de uma corrente ou do vento. 2. Deslocação não controlada de um veículo. 3. Alheta vertical submersa para reduzir a derivação de um navio. 4.  [Militar] Ângulo lateral com que se deve corrigir a …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • deriva — derȋva ž DEFINICIJA pom. zanošenje broda ustranu zbog struje ili vjetra; vožnja ustranu ETIMOLOGIJA tal. deriva …   Hrvatski jezični portal

  • deriva — ► sustantivo femenino 1 NÁUTICA Desviación del rumbo de un barco producida por el viento, el mar u otras circunstancias. FRASEOLOGÍA deriva continental GEOLOGÍA Teoría que alude a la existencia de movimientos horizontales, a gran escala, de las… …   Enciclopedia Universal

  • deriva — de·rì·va s.f. 1. CO deviazione laterale dalla rotta subita da un corpo galleggiante o immerso in una massa fluida in movimento, spec. con riferimento a imbarcazioni e velivoli: deriva marina, deriva aerea 2a. TS mar. tavola o lama metallica… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.