cerca

CERCÁ, cerc, vb. I. 1. tranz. (pop.) A cerceta, a examina; a iscodi. ♦ intranz. A întreba, a se informa. 2. tranz. şi refl. (pop.) A se strădui, a se sili; a căuta să... 3. tranz. (pop.) A proba, a căuta să vezi dacă ceva e bun, potrivit etc. 4. tranz. (înv. şi reg.) A căuta. 5. tranz. (înv.) A supune la grele încercări. 6. tranz. (reg.) A vizita, a frecventa. 7. intranz. (pop.) A reveni; a da târcoale. 8. tranz. unipers. (pop.) A fi cuprins de o anumită stare sufletească, de o durere fizică etc. lat. circare.
Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

CERCÁ vb. v. analiza, căuta, cerceta, examina, gusta, informa, interesa, iscodi, încerca, îndura, măsura, observa, pătimi, păţi, pedepsi, pândi, privi, proba, răbda, ruga, sancţiona, scruta, sili, sonda, spiona, strădui, studia, suferi, suporta, trage, uita, urmări, verifica, vizita.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

cercá vb., ind. prez. 1 sg. cerc, 3 sg. şi pl. ceárcă; conj. prez. 3 sg. şi pl. cérce
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A CERCÁ cerc tranz. pop. 1) v. A ÎNCERCA. 2) A cerceta cu atenţie; a examina; a studia. 3) A supune unor încercări. 4) (despre stări sufleteşti) A cuprinde pe un timp scurt (şi de repetate ori). /<lat. circare
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

cercá (cérc, át), vb.1. A examina, a studia, a cerceta. – 2. A încerca, a supune la o probă. – 3. A încerca, a se strădui. – 4. A căuta, a încerca. – 5. A solicita, a pretinde. – 6. A merge în căutare, a urmări. – 7. A vizita, a frecventa. – 8. A suferi, a îndura. – var. (der.) încerca. lat. circāre (Diez, Gramm., I, 32; Diez, I, 122; Puşcariu 352; Candrea-Dens., 313; REW 1938: DAR): cf. alb. kërkoj (Meyer 138; Philippide, II, 636), it. cercare, prov., cat., sp., port. cercar, fr. chercher. Pentru semantismul din rom., cf. Puşcariu, Dacor., IV, 671-9. A încerca, al cărui uz se confundă cu cel al lui cerca (modern se preferă în literatură forma încerca), este considerat de Candrea-Dens. şi DAR reprezentant al unui lat. *in circāre; este însă vorba mai curînd de o der. rom. Der. cercător, adj. (căutător, cercetător, examinator); cercător, s.m. (cercetător; specialist; explorator; descoperitor; spion); înv. cu toate aceste sensuri; (în)cercare, s.f. (acţiunea de a încerca; sondare, apreciere; examen; experienţă; chin, suferinţă, necaz); cercală, s.f. (lînă cu care se încearcă rezultatul unei vopsele, înainte de a se vopsi toată cantitatea); cercat, s.n. (căutare, cercetare); cercătoare, s.f. (sondă); cercătură, s.f. (încercare, probă, examen; investigaţie, verificare; sondare), înv.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • cerca — sustantivo femenino 1. Valla o muro que rodea un terreno o una casa para resguardarlos o dividirlos. Sinónimo: cercado, tapia, vallado. cerca adverbio de lugar 1. A poca distancia, en un lugar próximo: La estación de autobuses está muy cerca …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cerca — 1. Adverbio que significa ‘en lugar o tiempo próximos’. Normalmente se construye seguido de un complemento con de que expresa el término de referencia: «Había pasado la infancia en un pueblo cerca de Málaga» (Pitol Juegos [Méx. 1982]); «Estamos… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Cerca — Saltar a navegación, búsqueda Cerca puede referirse a la distancia entre dos puntos. Cerco es orilla. Cerca puede referirse a un tipo de Valla, para delimitar dos terrenos. Cerca también puede referirse a varios álbumes de músicos y artistas… …   Wikipedia Español

  • Cerca de ti — Saltar a navegación, búsqueda Cerca de ti puede referirse a: Música Cerca de ti (1982), álbum de Lucía Méndez; Cerca de ti (1998), álbum de Lucero; Cerca de ti (2006), álbum de Raphael; Cerca de ti (2004), canción de Thalía; Televisión Cerca de… …   Wikipedia Español

  • Cerca de ti — may refer to: Cerca de ti (Lucía Méndez album), 1982 Cerca de Tí (Lucero album), 1998 Cerca de ti (song), a 2004 song by Thalía This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia

  • cerca a — es un americanismo que debe sustituirse por cerca de o cercana a . «Villa Montes... población cerca a la frontera entre los dos países …   Diccionario español de neologismos

  • cerca — / tʃerka/ s.f. [der. di cercare ]. 1. [azione di cercare] ● Espressioni: andare (o essere o mettersi) in cerca ➨ ❑. 2. (eccles.) [raccolta di danaro o di altri beni fatta dai frati elemosinanti] ▶◀ (non com.) busca, colletta, elemosina, questua.… …   Enciclopedia Italiana

  • cerca — |ê| adv. 1. Nas proximidades; a pouca distância. = PERTO, PRÓXIMO 2. cerca de: a curta distância de; nas proximidades de. = PERTO DE 3. mais ou menos; de uma maneira aproximada. = APROXIMADAMENTE, QUASE   ‣ Etimologia: latim circa, em redor, em… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cerca — I (Del lat. circus, círculo.) ► sustantivo femenino Valla, tapia o muro con que se acota un terreno, finca o casa: ■ colocaron una cerca alrededor del jardín. SINÓNIMO cercado empalizada muro seto valla II (Del lat …   Enciclopedia Universal

  • cerca — cerca1 (De cercar). 1. f. Vallado, tapia o muro que se pone alrededor de algún sitio, heredad o casa para su resguardo o división. 2. Mil. Formación de infantería en que la tropa presentaba por todas partes el frente al enemigo, dejando vacío el… …   Diccionario de la lengua española

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.