adulter

ADULTÉR, -Ă, adulteri, -e, adj., s.n. 1. adj. (Despre soţi) Care a încălcat fidelitatea conjugală. 2. s.n. Infracţiune care constă în încălcarea fidelităţii conjugale de către unul dintre soţi. – Din fr. adultère, lat. adulterum.
Trimis de ana_zecheru, 14.08.2002. Sursa: DEX '98

Adulter ≠ credincios, devotat, fidel
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

ADULTÉR adj., s. 1. adj. infidel, necredincios, nefidel, (înv.) preacurvar, preaiubit, viclean, viclenitor, (fig.) trădător. (Bărbat adulter; femeie adulter.) 2. s. (jur.) infidelitate, înşelăciune, necredinţă, (înv.) preacurvie, preacurvire, preaiubire, viclenie, (fig.) trădare. (A comis un adulter.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

adultér adj. m., pl. adultéri; f. sg. adultéră, pl. adultére
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

adultér s. n., pl. adultére
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

ADÚLTER1 adulteră (adulteri, adultere) (despre soţi) Care a încălcat fidelitatea conjugală. /<fr. adultere, lat. adulterium
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

ADÚLTER2 adultere n. Încălcare a fidelităţii conjugale. /<fr. adultere, lat. adulterium
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

ADULTÉR s.n. Nerespectare a fidelităţii conjugale făptuită de către unul din soţi. // adj. (Despre soţi) Care nu respectă fidelitatea conjugală. [< lat. adulter, cf. fr. adultère].
Trimis de LauraGellner, 22.02.2006. Sursa: DN

ADULTÉR, -Ă I. adj. (despre soţi) care încalcă fidelitatea conjugală. II. s. n. întreţinere a relaţiilor sexuale în afara căsătoriei. (< fr. adultère, lat. adulterium)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Adulter — A*dul ter, v. i. [L. adulterare.] To commit adultery; to pollute. [Obs.] B. Jonson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Adulter — (lat.), Ehebrecher, u. Adultĕra, Ehebrecherin; daher Adulterium, Ehebruch; Adulterinus, ein im Ehebruch erzeugtes Kind; Adulteration, Verfälschung; Adulterator monetae, Falschmünzer …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Adulter — (lat.), Ehebrecher; Adultĕra, Ehebrecherin; adulterieren, ehebrechen, verfälschen; Adulteration, Verfälschung; Adulterium, Ehebruch; Adulterinus, im Ehebruch erzeugtes Kind …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Adulter — Adulter, lat., Ehebrecher; Adulteration Verfälschung, adulteriren, verfälschen …   Herders Conversations-Lexikon

  • adulter — adùlter m DEFINICIJA onaj koji se ogriješio o vjernost u braku; preljubnik, brakolomnik ETIMOLOGIJA vidi adulterij …   Hrvatski jezični portal

  • Adulter — Adụl|ter, der; s, [lat. adulter, zu: adulterare = Ehebruch begehen, zu: ad = zu u. alter = anderer] (veraltet): Ehebrecher …   Universal-Lexikon

  • Adulter — Adul|ter der; s, <aus gleichbed. lat. adulter> (veraltet) Ehebrecher …   Das große Fremdwörterbuch

  • adulter — /adaltar/ One who corrupts; one who seduces another man s wife. @ adulter solidorum A corruptor of metals; a counterfeiter @ …   Black's law dictionary

  • Adulter — Anprangerung eines des Ehebruchs für schuldig befundenen Paares im alten Japan Ehebruch wird in der Ethnologie und der Anthropologie als das Eingehen gesellschaftlich nicht geduldeter außerehelicher Beziehungen definiert. In biblischer Zeit wurde …   Deutsch Wikipedia

  • adúlter — a|dúl|ter Mot Pla Adjectiu variable …   Diccionari Català-Català


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.