calandra

CALANDRÁ, calandrez, vb. I. tranz. A trece un material printr-un calandru în vederea subţierii, aplatizării, netezirii etc. acestuia; a presa cu calandrul. – Din fr. calandrer.
Trimis de viorelgrosu, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

calandrá vb., ind. prez. 1 sg. calandréz, 3 sg. şi pl. calandreáză
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A CALANDR//Á calandraéz tranz. (materiale) A trece printr-un calandru (în vederea finisării). /<fr. calandrer
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

CALANDRÁ vb. I. tr. A trece prin calandru; a presa cu calandrul. [< fr. calandrer].
Trimis de LauraGellner, 13.03.2006. Sursa: DN

CALANDRÁ vb. tr. a trece un material prin calandru. (< fr. calandrer)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • calandra (1) — {{hw}}{{calandra (1)}{{/hw}}s. f. Uccello con piumaggio bruno chiazzato di nero, simile all allodola, ma più grosso; è caratterizzata dal canto melodioso e dalla capacità di imitare quello degli altri uccelli. calandra (2) {{hw}}{{calandra… …   Enciclopedia di italiano

  • Calandra [1] — Calandra, so v.w. Schnabelkäfer; C. granaria der schwarze Kornwurm …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Calandra [2] — Calandra, Giovanni Battista, Mosaikarbeiter, geb. 1586 zu Vercelli, st. 1644 (1648); ahmte Gemälde nach. Werke: bes. in der Kuppel der Peterskirche in Rom …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Calandra [1] — Calandra, der Kornwurm …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Calandra [2] — Calandra, Giovanni Battista, ital. Mosaikarbeiter, geb. 1586 in Vercelli, gest. 1644 oder 1648, förderte die Mosaikmalerei in künstlerischer und technischer Beziehung, in letzterer namentlich durch die Erfindung eines bessern Kittes. Die… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • calandra — s. f. 1. Máquina para calandrar. 2.  [Entomologia] Gorgulho (inseto). 3.  [Ornitologia] Ave da família dos conirrostros. = CALHANDRA …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • calandra — (Del fr. calandre). f. En un automóvil, rejilla del radiador, colocada en la parte exterior frontal …   Diccionario de la lengua española

  • calandra — 1ca·làn·dra s.f. TS ornit.com. uccello del genere Melanocorifa (Melanocorypha calandra) caratterizzato da un canto sonoro e armonioso Sinonimi: 2palandra. {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec. ETIMO: lat. *calandra, dal gr. kálandros.… …   Dizionario italiano

  • calandra — ► sustantivo femenino Rejilla del radiador situada en la parte exterior delantera del motor de un automóvil. * * * calandra f. Rejilla por la que entra aire al radiador de un automóvil. * * * calandra. (Del fr. calandre). f. En un automóvil,… …   Enciclopedia Universal

  • calandra — calandra1 s.f. [dal fr. calandre, prob. lat. colindra, pl. volg. di cylindrus cilindro ]. 1. (tecnol.) [macchina utensile, costituita da una serie di rulli, atta a comprimere, distendere e finire materiali vari] ▶◀ laminatoio, levigatrice,… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.