cadă

CÁDĂ, căzi, s.f. 1. Vas mare pentru îmbăiat; baie1, vană (1). 2. Recipient mare, deschis, din lemn, din metal, din beton etc.; în care se introduc lichidele folosite în diverse operaţii tehnologice. 3. Vas mare din doage, întrebuinţat la prepararea vinului, a rachiului etc.; zăcătoare. – Din sl. kadĩ.
Trimis de viorelgrosu, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

CÁDĂ s. 1. baie, vană, (înv. şi pop.) scăldătoare, (înv. şi reg.) scăldătură, (Mold., Bucov. şi Transilv.) feredeu, (Transilv., Ban. şi Mold.) scaldă, (prin Transilv.) şiroadă. (A intrat în cadă să se îmbăieze.) 2. v. zăcătoare.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

cádă s. f., g.-d. art. căzii; pl. căzi
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

CÁDĂ căzi f. 1) Vas mare pentru îmbăiat; baie. 2) Vas mare din doage, în formă de trunchi de con, în care se strivesc strugurii şi se lasă să fermenteze. 3) Recipient mare, deschis (din lemn, metal, beton etc.) pentru lichide, folosit în diverse operaţii tehnologice. [G.-D. căzii] /<sl. kadi
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

cádă (cắzi), s.f. – Vană, vas mare. – Mr. cadă. lat. cada, cadus din gr. ϰάδον (Densusianu, Hlr., 13; Puşcariu 250; REW 1456; cf. Diculescu, Elementele, 467), cf. alb. kadë, arag. cado(llo), sp. cadozo. Poate să fi intrat în rom. pe diverse căi, căci cuvîntul gr. a dat şi sl. kadĭ (› bg., sb., cr. kada, mag. kád). Din bg., după Conev 63 (cf. Miklosich, Lexicon, 279).
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • cada — adjetivo distributivo 1. (invariable) Se usa para referirse uno por uno a los elementos, conjuntos de elementos o divisiones de un grupo o serie: Cada invitado tiene designado un asiento en la mesa. Observaciones: Equivale a todos : Hay un jefe… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cada — |â| pron. indef. 1. Qualquer (de entre dois ou mais). 2. cada qual: qualquer (deles ou delas); cada um.   ‣ Etimologia: latim cata, do grego kata, para baixo, acerca de, sobre …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • čađa — čȁđa ž <I đōm> DEFINICIJA 1. proizvod nepotpuna izgaranja drva, taloži se iz dima (ob. u dimnjacima, pećima i sl.); čađ, gar 2. kem. čisti amorfni ugljik, prah koji se stvara izgaranjem, upotrebljava se u proizvodnji boja, kao dodatak… …   Hrvatski jezični portal

  • cada — I (Del fr. cade < lat. catanus, enebro.) ► sustantivo masculino BOTÁNICA Enebro, planta arbustiva. II (Del lat. vulgar cata < gr. kata, durante, según.) ► adjetivo 1 Indica una correspondencia distributiva entre los miembros numerables de… …   Enciclopedia Universal

  • cada — cada1 (Del fr. cade). m. enebro. ☛ V. aceite de cada. cada2 (Del lat. cata, y este del gr. κατά, según, conforme a). 1. adj. U. para establecer correspondencia distributiva entre los miembros numerables de una serie, cuyo nombre singular precede …   Diccionario de la lengua española

  • cada — adj m y f sing 1 Que forma parte de un todo y se designa o se toma en cuenta por separado o aparte: cada persona, cada niño, cada país 2 Que se distribuye, se reparte o se repite en igual número o cantidad de elementos de un conjunto: cada tercer …   Español en México

  • Cada — Aviso de Cada en Judibana. Cada fue una cadena de supermercados de Venezuela con base en Caracas que perteneció al Grupo Casino. Tuvo 35 tiendas en 22 ciudades venezolanas dirigidas a diferentes estratos sociales.[1 …   Wikipedia Español

  • cada — cada1 sustantivo masculino enebro. cada2 adjetivo todo. Sirve para referir, uno por uno, o grupo por grupo, a todos los individuos de una colectividad o lo que se dice del conjunto. Entre cada día se levanta a las siete y todos los días se… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cada — (det) (Básico) expresa la relación distributiva entre los elementos de un grupo y los del otro Ejemplos: Recibe mil euros cada cuatro meses. Hay tres fotocopias para cada alumno. (det) (Básico) cuando aparece delante del nombre en singular, sirve …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • cada — {{#}}{{LM C06489}}{{〓}} {{[}}cada{{]}} ‹ca·da› {{《}}▍ indef.{{》}} {{<}}1{{>}} Establece una correspondencia distributiva entre los miembros numerables de una serie y los miembros de otra: • Daban un regalo a cada niño.{{○}} {{<}}2{{>}} Designa un …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.