bute

BÚTE, buţi, s.f. 1. Butoi. ♦ Conţinutul unui butoi. 2. Rezervorul de benzină al lămpii de siguranţă întrebuinţate în mine. 3. Fiecare dintre stâlpii principali de susţinere a eşafodului unui tunel în construcţie. 4. (reg.) Butucul roţii. [var.: (reg.) bútie, butii, s.f.] – lat. buttis.
Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

BÚTE s. v. butoi, butuc, cotor.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

búte s. f., art. bútea, g.-d. art. búţii; pl. buţi
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

BÚTE buţi f. 1) rar Vas de mare capacitate, cu capetele mai înguste decât mijlocul, făcut din doage cercuite şi folosit pentru păstrarea diferitelor lichide, în special a vinului. ♢ A lega (pe cineva) bute a lega strâns, încât să nu poată face nici o mişcare; a imobiliza complet; a lega burduf; a lega cobză; a lega fedeleş. A se face bute (de mâncare) a mânca foarte mult; a se ghiftui; a se face burduf de mâncare. 2) Conţinutul unui asemenea recipient. 3) mai ales la pl. Stâlp care susţine tavanul unui tunel în construcţie. 4) Rezervor de combustibil la lămpile speciale, folosite în mine. [G.-D. buţii] /<lat. buttis
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

búte (búţi), s.f.1. Butoi. – 2. Butucul roţii. – 3. Tub, ţeavă. – 4. Pană de pasăre. var. butie. Mr. bute, megl. buti. lat. bŭttem (Meyer, alb. St., IV, 29; Puşcariu 241; REW 1427; Candrea-Dens., 202, DAR); cf. ngr. βοῦτα, alb. bute (Meyer 56), it. botte, prov., sp., port. bota, fr., cat. bote. Nu se vede necesitatea ipotezei indo-europene sugerată de Lahovary 319. Der. butar, s.m. (dogar); butărie, s.f. (dogărie); butelnic, s.n. (burghiu); butoi, s.n.(vas de lemn din doage); butlan, s.n. (butoi); butloagă, s.f. (butoi). Din rom. provine mag. butoj(ka).
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • bute — bute …   Dictionnaire des rimes

  • Bute — may refer to: *Isle of Bute, Argyll and Bute, Scotland *County of Bute, also known as Buteshire, in Scotland *Bute, South Australia, a small town on the Yorke Peninsula, Australia *Bute County, North Carolina *Bute (mythology), the Lithuanian… …   Wikipedia

  • buté — buté, ée [ byte ] adj. • de 2. buter ♦ Entêté dans son opinion, dans son refus de comprendre. ⇒ obstiné, têtu. « butée et complètement imperméable aux sentiments, pensées ou intentions d autrui » (A. Gide). Esprit buté. Qui exprime cet entêtement …   Encyclopédie Universelle

  • buté — buté, ée (bu té, tée) part. passé. Fixé à, décidé obstinément. Ils sont butés l un contre l autre. •   Il les trouva butés à ce point que les Bourbons étant hérétiques ne pouvaient occuper le trône, ANQUET. Ligue, III, 238. •   Comme on était là… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • bute — bute·shire; re·bute; bute; …   English syllables

  • Bute [1] — Bute (spr. Bjuht), 1) Grafschaft (Stewartry) in Südschottland; lauter Inseln (B., Arran, Inch Marnock, mit Leuchtthurm, Great u. Little Cumbrae); 101/2 QM., 18,000 Ew.; 2) Insel hier, im Clyde Frith, durch den Kanal Kyles of Bute von der… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • buté — Buté, [but]ée. participe. Il est buté à cela, C est à dire, Il est fixé, il est arresté à cela. Ils sont butez l un contre l autre, C est à dire, Ils sont opposez l un à l autre …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Bute [2] — Bute (spr. Bjuht), John Stuart, Earl of B., geb. 1713 in Schottland; kam 1737 in das Parlament, wurde aber als Gegner der Minister 1741 nicht wieder gewählt u. zog sich auf seine Güter zurück, wo er bis zur Landung des Prätendenten in Schottland… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bute [1] — Bute (spr. bjūt), Insel an der Westküste Schottlands. zu Buteshire gehörig, im Firth of Clyde, im N. und NW. durch eine enge Straße (Kyles von B.) vom Festland getrennt, ist 122 qkm (2,2 QM.) groß und hat (1891) 11,735 Einw., von denen 983 der… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bute [2] — Bute (spr. bjūt), John Stuart, Graf von, brit. Staatsmann, geb. 26. Mai 1713 aus einem schottischen Geschlechte, das von einem natürlichen Sohn König Roberts II. abstammte, gest. 10. März 1792, ward 1737 ins Parlament gewählt und hielt sich zur… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.