şopron

ŞOPRÓN, şoproane, s.n. Construcţie (din scânduri) care serveşte drept adăpost pentru unelte agricole, nutreţ şi vite; şoproneaţă. [var.: şópru s.n.] – Din germ. Schoppen.
Trimis de LauraGellner, 01.05.2004. Sursa: DEX '98

ŞOPRÓN s. 1. (pop.) poiată, (reg.) acioală, şop, şopotei, şopreţ, şoproneaţă, şuşopru, (Transilv.) plesnicar, (prin Ban. şi Maram.) scut, (Olt. şi Ban.) scuteală, (Transilv.) sin, (Olt. şi Munt.) slon, (Ban.) şupă, (prin Transilv.) şuşop. (În şopron se ţin uneltele agricole.) 2. v. şură.
Trimis de siveco, 23.01.2008. Sursa: Sinonime

şoprón s. n. (sil. -pron), pl. şoproáne
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

Şopr//Ón şopronoáne n. 1) Construcţie rudimentară care serveşte ca adăpost pentru vite. 2) Construcţie rudimentară făcută în spatele casei unde se ţin unelte, nutreţ etc. şopron pentru unelte agricole. /cf. germ. Schoppen
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Sopron — Sopron …   Deutsch Wikipedia

  • Sopron — / Ödenburg Sopron Bandera …   Wikipedia Español

  • Sopron — Héraldique …   Wikipédia en Français

  • SOPRON — (Ger. Oedenburg), city in W. Hungary on the Austrian border, within proximity of the Seven Communities of burgenland . Jews were living there during the 14th century, according to the prevailing custom in a Jewish street. Their residence in… …   Encyclopedia of Judaism

  • Sopron — (spr. schóp ron), magyar. Name für Ödenburg (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Sopron — (spr. scho ), ungar. Name von Ödenburg …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Sopron — This article is about the city. For the historical county in the Kingdom of Hungary named Sopron / Ödenburg, see Sopron (county). Sopron Aerial photography of the City Hall and the Main square …   Wikipedia

  • Sopron SE — FC Sopron Voller Name FC Sopron Gegründet 1921 Vereinsfarben rot schwarz …   Deutsch Wikipedia

  • Sopron — Ödenburg (German), Šoproň (Czech), Sopron (Hungarian, Romanian), Šopron (Croatian) …   Names of cities in different languages

  • Sopron — Original name in latin Sopron Name in other language OEdenburg, Scarabantia, Scarbantia, Shopron, Sopron, Sopronas, Sopronium, shopuron, shprn, soparona, swprwn, syopeulon, xiao pu lang, denburg, opron, opronas, Шопрон State code HU… …   Cities with a population over 1000 database

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.