şirag

ŞIRÁG, şiraguri, s.n. 1. Şir (1). ♢ loc. adv. În şirag = unul după altul. ♦ Grup de soldaţi aşezaţi în linie de bătaie. 2. Mulţime de mărgele înşirate pe un fir pentru a fi purtate ca podoabă la gât. ♦ Mulţime de obiecte de acelaşi fel, înşirate ca mărgelele pe un fir (de sfoară sau pe o sârmă). [var.: şireág s.n.] – Din magh. sereg "mulţime, trupă" (cu unele sensuri după şir). cf. pol. s z e r e g.
Trimis de LauraGellner, 30.04.2004. Sursa: DEX '98

ŞIRÁG s. 1. şir, (reg.) mătcal. (Un şirag de mărgele.) 2. colan, colier, salbă, (înv. şi pop.) gherdan, (înv.) zgardă. (Un şirag de pietre scumpe.) 3. rând, şir, (reg.) ord, şar, (înv.) rang. (Un şirag de plopi.) 4. (geogr.) brâu, lanţ, şir. (şiragul Carpaţilor.) 5. succesiune, şir, (Munt.) şiretenie. (Un şirag de evenimente.)
Trimis de siveco, 25.12.2006. Sursa: Sinonime

ŞIRÁG s. v. armată, coloană, front, oaste, oştire, putere, trupe.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

şirag s. n., pl. şiráguri
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

ŞIRÁG şiraguri n. 1) v. ŞIR. ♢ În şirag unul după altul. 2) Mulţime de obiecte de acelaşi fel înşirate pe un fir (aţă, sfoară, sârmă etc.). şirag de mărgele. /<ung. sereg
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • şirag — s. n., pl. şiráguri …   Romanian orthography

  • şir — ŞIR, şiruri, s.n. 1. Grup, mulţime de fiinţe sau de lucruri dispuse în succesiune, desfăşurate în linie (dreaptă); rând, şirag (1). ♢ loc. adv. şi adj. În şir = în rând unul după altul. ♦ Şirag (2). ♦ (înv.) Rând scris sau tipărit. ♦ Lanţ de… …   Dicționar Român

  • Limba noastră — For the Moldovan public holiday on 31st August, see National Language Day Limba noastră English: Our Language National anthem of  Moldova Lyrics …   Wikipedia

  • Гимн Молдавии — Limba noastră Лимба ноастрэ Наш язык Автор слов Алексей Матеевич, 1917 Композитор Александру Кристя Страна Молдавия Утверждён 1994 Гимн Молдавии  композиция «Лимба ноастрэ», «Наш язык» (рум. Limba noastră) на стихи Алексея Матеевича (1888… …   Википедия

  • colier — COLÍER, coliere, s.n. 1. Şirag, salbă, colan de mărgele, de pietre scumpe etc. care se poartă în jurul gâtului. ♦ fig. Cerc, brâu. 2. Element de legătură, de obicei metalic, de forma unui inel sau a unei brăţări, folosit pentru prinderea laolaltă …   Dicționar Român

  • gherdan — GHERDÁN, gherdane, s.n. (înv.) Şirag de mărgele, de mărgăritare, de pietre scumpe sau de galbeni (3). [var.: ghiordán s.n.] – Din tc. gerdan gât , gerdanlick colier . Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  GHERDÁN s. v. colan, colier, salbă …   Dicționar Român

  • zgardă — ZGÁRDĂ, zgărzi, s.f. 1. Curea sau cerc de metal care se pune în jurul gâtului la câini (şi de care se prinde o curea, un lanţ etc.). 2. (înv.) Salbă; colan, şirag de pietre scumpe. – cf. alb. s h k a r d h ë. Trimis de valeriu, 02.06.2003. Sursa …   Dicționar Român

  • înşira — ÎNŞIRÁ, înşír, vb. I. 1. tranz. şi refl. A (se) aşeza în şir, a (se) alinia. 2. tranz. A trece un fir prin mărgele, pentru a face un şirag; a face şirag. ♢ expr. (refl.) Înşiră te (sau înşir te) mărgărite, formulă prin care se arată că un basm… …   Dicționar Român

  • Limba Noastra — Limba Noastră (deutsch Unsere Sprache) ist seit 1994 die Nationalhymne Moldawiens. Der Text wurde von Alexei Mateevici (1888–1917) geschrieben und von Alexandru Cristea (1890–1942) vertont. Das Originalgedicht besteht aus zwölf Strophen, davon… …   Deutsch Wikipedia

  • Limba Noastră — (deutsch Unsere Sprache) ist seit 1994 die Nationalhymne Moldawiens. Der Text wurde von Alexei Mateevici (1888–1917) geschrieben und von Alexandru Cristea (1890–1942) vertont. Das Originalgedicht besteht aus zwölf Strophen, davon wurden fünf für… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.