brazdă

BRÁZDĂ, brazde, s.f. 1. Fâşie îngustă de pământ, tăiată şi răsturnată cu plugul; urmă rămasă în pământ după plug; brăzdătură. ♢ loc. adj. Din (sau de) brazdă = (despre vite de jug) din dreapta. ♢ expr. A da sau a aduce (pe cineva) pe (sau la) brazdă = a îndrepta pe cineva; a-l face să se acomodeze. A se da pe brazdă = a se îndrepta; a se deprinde cu o noua situaţie, a se acomoda. 2. Bucată de pământ înierbată, de formă paralelipipedică, desprinsă de pe terenurile acoperite cu iarbă, care serveşte la ornarea parcurilor, la protejarea taluzurilor etc. ♢ Brazdă de udare = element provizoriu al sistemului de irigaţie, prin care apa este adusă la rădăcina plantelor. 3. Rând de iarbă, de grâu etc. cosit; polog1. 4. Strat de legume sau de flori; răzor1. 5. Urmă, dâră, pârtie. ♦ Crestătură. 6. fig. Zbârcitură, cută a feţei; rid. – Din sl. brazda.
Trimis de valeriu, 10.11.2007. Sursa: DEX '98

BRÁZDĂ s. 1. (pop.) brăzdătură. (O brazdă de pământ.) 2. v. răzor.
Trimis de siveco, 07.10.2008. Sursa: Sinonime

BRÁZDĂ s. v. crestătură, creţ, cută, dâră, dungă, glie, încreţitură, rid, urmă, zbârcitură.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

brázdă s. f., g.-d. art. brázdei; pl. brázde
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

BRÁZDĂ brazde f. 1) Fâşie de pământ tăiată şi răsturnată cu plugul. 2) Urmă lungă care rămâne în linie dreaptă după răsturnarea pământului cu brăzdarul. ♢ A da (sau a se da) la brazdă a se îndrepta; a se schimba în bine; b) a se acomoda; a se deprinde cu ceva. Din (sau de) brazdă vite înjugate la plug dinspre brazdă; din dreapta. 3) Bucată de pământ, de obicei de formă paralelipipedică, desprinsă cu iarbă cu tot de pe un teren pentru a fi răsădită în alt loc (ca ornament, drept protecţie etc.). 4) Fâşie de iarbă sau de cereale cosite, având lăţimea unei apucături de coasă sau de cositoare; polog. 5) fig. Încreţitură a pielii (mai ales la faţă); rid; creţ; zbârcitură; cută. 6) fig. Urmă longitudinală lăsată pe o suprafaţă. [G.-D. brazdei] /<sl. brazda
Trimis de siveco, 31.10.2007. Sursa: NODEX

brázdă (brázde), s.f.1. Fîşie îngustă de pămînt tăiată şi răsturnată cu plugul. – 2. Răzor, teren însămînţat, terasă. – 3. Bulgăre de pămînt. – 4. Polog. – Mr., megl. brazdă. sl. brazda (Miklosich, Lexicon, 42; Slaw. Elem., 15, Cihac, Berneker 75); cf. bg., sb. brazda, rus. borozdá. Der. brăzda (var. brăzd(u)i, brezda, îmbrăzda), vb. (a trage brazde: a tăia); brăzdar, s.n. (fierul plugului); brăzdător, s.n. (brăzdar); brăzdătură, s.f. (brazdă); brăzdoi, s.n. (brazdă greşită).
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Brazda — oder Brázda steht für: Brazda (Mazedonien), eine Stadt in Mazedonien, siehe Liste der Flughäfen in Mazedonien Brazda oder Brázda ist der Familienname folgender Personen: Dalibor Brazda (1921–2005), tschechisch schweizerischer Komponist und… …   Deutsch Wikipedia

  • brăzda — BRĂZDÁ, brăzdez, vb. I. tranz., absol. şi refl. 1. tranz. şi absol. A trage brazde (1) cu plugul; a brăzdui. 2. tranz. şi absol. (Despre roţi, corăbii, fulgere etc.) A lăsa urmă, dâră. 3. tranz. şi …   Dicționar Român

  • brazda — brázda ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA 1. sloj prevrnute zemlje koji ostaje za plugom [zaorati/povući brazdu; praviti brazde brazdati (1)]; razor 2. arhit. duguljasta udubina oštrokutnog presjeka na sjecištu dviju ploha, ob. na kamenim ili drvenim …   Hrvatski jezični portal

  • brazda — brazdà sf. (4) žr. brazdas: 1. Piemenys skuta nu beržo brãzdą ir valgo Vkš. 2. Čiepas negauna iš obelės brazdõs ir žūna Nt. Vežiau javus, nors ir su brazdà, bijojau lietaus Smn. 3. pavasario laikas, kada medžiai turi brazdo: Medžius nereikia… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • brazda-? — *brazda ?, *brazdaz germ.?, stark. Maskulinum (a): nhd. Rand; ne. edge; Etymologie: unbekannt …   Germanisches Wörterbuch

  • brázda — e ž (á) 1. pri oranju nastali jarek ali obrnjena zemlja: izorati, obrniti, zastaviti brazdo; rezati brazde; saditi krompir pod brazdo; črne, globoke brazde / vleči brazdo; nar. vola sta počivala med brazdo med oranjem brazde; pren. proces… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • brázda — brázd|a ž 〈G mn ā/ ī〉 1. {{001f}}sloj prevrnute zemlje koji ostaje za plugom [zaorati/povući ∼u; praviti ∼e brazdati (1)]; razor 2. {{001f}}arhit. duguljasta udubina oštrokutnog presjeka na sjecištu dviju ploha, ob. na kamenim ili drvenim… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • brázdã — s. f., g. d. art. brázdei; pl. brázde …   Romanian orthography

  • Rudolf Brazda — (* 26. Juni 1913 in Brossen, Krs. Zeitz, heute: Meuselwitz, Thüringen; † 3. August 2011 in Bantzenheim, Oberelsass) war ein Überlebender des KZ Buchenwald, der wegen seiner Homosexualität inhaftiert worden war. Er erreichte öffentliche… …   Deutsch Wikipedia

  • Rudolf Brazda — Saltar a navegación, búsqueda Rudolf Brazda (Brossen no lejos de Leipzig, 26 de junio de 1913) es el último superviviente (conocido) de los que llevaron el triángulo rosa en los campos de concentración nazis, concretamente en el campo de… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.