vacă

VÁCĂ, vaci, s.f. 1. Animal domestic din specia bovinelor, femela taurului; p.restr. carnea acestui animal, folosită ca aliment; p.gener. carne de bovine. ♢ expr. S-a dus bou şi a venit (sau s-a întors) vacă, se spune, ironic, despre un om care a plecat să se instruiască sau să se lămurească intr-o problemă şi care s-a întors mai puţin instruit sau lămurit decât plecase. Vacă (bună) de muls = persoană sau situaţie de care cineva abuzează, pentru a trage foloase materiale. ♦ Epitet injurios dat unei femei (grase şi leneşe sau proaste). 2. Compuse: vacă-de-mare = morsă; vaca-domnului = insectă lată şi lunguiaţă, cu aripile superioare de culoare roşie cu două puncte negre (Pyrrhocoris apterus). – lat. vacca.
Trimis de bogdanrsb, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

COADA-VÁCII s. v. bătrâniş, coada-cocoşului, lumânare, lumânărică, praz, salvie.
Trimis de siveco, 23.11.2007. Sursa: Sinonime

CULCUŞUL-VÁCII s. v. vulturică.
Trimis de siveco, 23.11.2007. Sursa: Sinonime

PITA-VÁCII s. (bot.; Boletus bovinus) (reg.) pitoancă, pitoaşcă, titărci (pl.), văcuţe (pl.), mânătarcă ursească, (Transilv.) ciupercă de brad.
Trimis de siveco, 23.11.2007. Sursa: Sinonime

PLĂCINŢICA-VÁCII s. v. pătlagină.
Trimis de siveco, 23.11.2007. Sursa: Sinonime

ŢÂŢA-VÁCII s. v. ciuboţica-cucului.
Trimis de siveco, 23.11.2007. Sursa: Sinonime

UNTUL-VÁCII s. v. poroinic, salep.
Trimis de siveco, 23.11.2007. Sursa: Sinonime

URDA-VÁCII s. (bot.; Cardaria draba) (reg.) caprilemă, hreniţă.
Trimis de siveco, 23.11.2007. Sursa: Sinonime

URDA-VÁCII s. v. hreniţă.
Trimis de siveco, 23.11.2007. Sursa: Sinonime

VACA LUI DUMNEZÉU s. v. boul-domnului, boul-lui-dumnezeu, buburuză, vaca-dom-nului.
Trimis de siveco, 13.07.2007. Sursa: Sinonime

coáda-vácii (bot.) s. f.
Trimis de siveco, 30.07.2008. Sursa: Dicţionar ortografic

hrána-vácii (bot.) s. f.
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

rúgul-vácii s. m.
Trimis de siveco, 16.11.2008. Sursa: Dicţionar ortografic

túrta-vácii s. f.
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

úntul-vácii s. n.
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

úrda-vácii s. f.
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

vácă s. f., g.-d. art. vácii; pl. vaci
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • vaca — (Del lat. vacca). 1. f. Hembra del toro. 2. Carne de vaca o de buey, que se emplea como alimento. 3. Cuero de la vaca después de curtido. 4. Dinero que juegan en común dos o más personas. 5. Mar. Depósito o aljibe de agua dulce para la bebida de… …   Diccionario de la lengua española

  • Vaca — ist der Name folgender Personen: Álvar Núñez Cabeza de Vaca (* um 1490; † um 1557), spanischer Seefahrer und Entdecker Antonio Vaca Díez (1849–1897), erster Arzt in der Region Beni in Bolivien Getulio Vaca Diez, Fußballspieler in Bolivien… …   Deutsch Wikipedia

  • Vaca — is the Portuguese and Spanish word for cow. Derived from the Latin vacca.Vaca may refer to: *Mount Vaca *Vaca toposa *Joselito Vaca *Jorge Vaca …   Wikipedia

  • vaca — s. f. 1. Fêmea do boi. 2. Carne de gado vacum. 3.  [Jogos] Quantia fornecida em comum por dois ou mais parceiros e jogada só por um deles. 4.  [Figurado] Pessoa ou coisa de que se tira proveito contínuo. 5.  [Informal] Sorte incomum; boa sorte. 6 …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • vaca — (Del lat. vacca.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Hembra bóvida de la especie Bos taurus. 2 Cuero de este animal que ya ha sido curtido. 3 Carne de vacuno que se vende como comestible. 4 NÁUTICA Depósito de agua potable que llevan los barcos. 5… …   Enciclopedia Universal

  • vaca — s. persona gorda y fea. ❙ «...se le acerca un gordo asqueroso, una auténtica vaca...» José Ángel Mañas, «Recuerdo», Áccent, julio agosto, 1999. ❙ «...casi se vino abajo cuando le cayó encima aquella vaca que abierta en canal pesaba al menos… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • vaca — 1. traicionero; ingrato; engañoso; avaro; egoísta; cf. hijo de puta, maricón, mala leche, mala onda, culiado, chueco, apretado, cagado, el Mario es un vaca de mierda, nunca me devolvió la guitarra , esa mina es vaca; no se le puede confiar ningún …   Diccionario de chileno actual

  • vaca — {{#}}{{LM SynV40272}}{{〓}} {{CLAVE V39288}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vaca{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{※}}col.{{¤}} = colecta {{#}}{{LM V39288}}{{〓}} {{SynV40272}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • vaca — s f I. 1 Mamífero rumiante, hembra del toro, de pelo corto, cola larga y provisto de cuernos, del que se aprovecha la carne, la leche y la piel 2 Vacas gordas Época de abundancia 3 Vacas flacas Época de escasez 4 Vaca sagrada Persona con mucho… …   Español en México

  • VacA — (= vacuolating cytotoxin) Protein (600 700 kD: hexamers or heptamers of identical 140 kD monomers) released into culture supernatant by Type I Helicobacter pylori. The 140 kD precursor is cleaved to form a 95 kD VacA monomer which is further… …   Dictionary of molecular biology

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.