bloca

BLOCÁ, blochez, vb. I. tranz. 1. A izola un oraş, un port sau un stat prin blocadă. 2. A închide o arteră de circulaţie; a împiedica circulaţia vehiculelor sau a persoanelor. 3. tranz. şi refl. A nu mai funcţiona sau a face să nu mai funcţioneze (fixându-se sau imobilizându-se) într-o poziţie dată. 4. A interzice în mod legal folosirea unor produse, a unor fonduri etc. 5. (Sport) A efectua un blocaj (2). – Din fr. bloquer.
Trimis de paula, 20.08.2002. Sursa: DEX '98

A bloca ≠ a debloca
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

BLOCÁ vb. 1. a astupa, a bara, a închide. (Zăpada bloca drumul.) 2. v. gripa.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

blocá vb., ind. prez. 1 sg. blochéz, 3 sg. şi pl. blocheáză
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A BLO//CÁ blocachéz tranz. 1) (state, oraşe, porturi) A izola prin blocadă; a supune unei blocade. 2) (căi de acces, mişcarea vehiculelor sau a persoanelor) A închide într-un blocaj; a bara. 3) (folosirea unor produse sau fonduri) A interzice în mod legal pentru o anumită perioadă de timp. 4) (completarea unor posturi vacante) A întrerupe ca fiind suficient. 5) sport A neutraliza printr-un blocaj. 6) A face să se blocheze. /<fr. bloquer
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE BLO//CÁ se blocacheáză intranz. 1) (despre organe sau maşini) A se opri brusc (din cauza unei defecţiuni). 2) (despre organe ale corpului) A înceta să mai funcţioneze (din cauza unei maladii). /<fr. bloquer
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

BLOCÁ vb. I. tr. 1. A împresura, a izola prin blocadă (o ţară, un port, un oraş etc.). 2. A împiedica, a opri mişcarea, circulaţia etc. 3. A fixa, a imobiliza într-o anumită poziţie. ♦ refl. (med., tehn.; despre organe) A nu mai funcţiona. 4. A interzice, a opri ocuparea unui post vacant. [P.i. -chez, 3,6 -chează. / < fr. bloquer].
Trimis de LauraGellner, 11.03.2006. Sursa: DN

BLOCÁ vb. I. tr. 1. a supune unei blocade. 2. a împiedica mişcarea, circulaţia etc. 3. a imobiliza într-o anumită poziţie. 4. a interzice (temporar) ocuparea unui post vacant. 5. a suspenda folosirea unor credite, conturi etc.; a interzice schimbarea unor preţuri, salarii fără autorizaţie guvernamentală. II. refl. (med., tehn.; despre organe) a se imobiliza, a nu mai funcţiona. (< fr. bloquer)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • bloca — bloca. (Cf. fr. boucle, del lat. buccŭla, centro del escudo). f. Punta aguda de forma cónica o piramidal que tenían en el centro algunos escudos y rodelas …   Enciclopedia Universal

  • bloca — (Cf. fr. boucle, del lat. buccŭla, centro del escudo). f. Punta aguda de forma cónica o piramidal que tenían en el centro algunos escudos y rodelas …   Diccionario de la lengua española

  • BLOCA — Block Drug Company, Inc. Class A (Business » NASDAQ Symbols) …   Abbreviations dictionary

  • blocá — vb., ind. prez. 1 sg. blochéz, 3 sg. şi pl. blocheázã; conj. prez. 3 sg. şi pl. blochéze …   Romanian orthography

  • bloca — blouco f. boucle. voir frison, gansa …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Escudo de Navarra — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • blocare — BLOCÁRE, blocări, s.f. Acţiunea de a (se) bloca şi rezultatul ei; blocaj, blocadă. – v. bloca. Trimis de paula, 20.08.2002. Sursa: DEX 98  BLOCÁRE s. barare, închidere. (blocare unui drum.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  blocáre …   Dicționar Român

  • gripa — GRIPÁ, gripez, vb. I. 1. refl. şi intranz. (Despre piese de motoare şi despre motoare; la pers. 3) A (se) bloca în timpul funcţionării. ♢ tranz. fact. Ungerea defectuoasă a gripat motorul. 2. refl. şi tranz. fact. A (se) îmbolnăvi de gripă. – Din …   Dicționar Român

  • condamna — CONDAMNÁ, condámn, vb. I. tranz. 1. A osândi printr o sentinţă judecătorească, a pronunţa o condamnare. 2. A şi exprima dezaprobarea în legătură cu un fapt sau cu o persoană; a învinui, a blama, a ponegri, a veşteji. 3. A considera un bolnav… …   Dicționar Român

  • Señal Real de Aragón — «Cuatro palos» redirige aquí. Para el disco de Los Planetas, véase Cuatro palos (EP). Señal Real de Aragón. El Señal Real de Aragón[1] o Señal del Rey de Aragón (en catalán y …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.