traumă

TRÁUMĂ, traume, s.f. 1. Traumatism (1). 2. Emoţie violentă care modifică personalitatea unui individ, sensibilizându-l la alte emoţii de acelaşi fel, astfel încât acesta nu mai reacţionează normal. – Din fr. trauma, germ. Trauma.
Trimis de LauraGellner, 29.06.2004. Sursa: DEX '98

TRÁUMĂ s. v. traumatism.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

tráumă s. f. (sil. trau-), g.-d. art. tráumei; pl. tráume
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

TRÁUM//Ă traumăe f. 1) Leziune corporală gravă provocată de factori externi violenţi. 2) Şoc emoţional violent, provocat de o nenorocire. 3) Factor nociv care modifică personalitatea unui om, provocându-i emotii violente. [G.-D. traumei] /<fr. trauma
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

TRÁUMĂ s.f. Leziune, rană pricinuită de un agent exterior (arsură, lovitură etc.); traumatism. ♦ (fig.) Tulburare psihică, zguduire, rană sufletească. [pron. trau-. / < fr., it. trauma, germ. Trauma, cf. gr. trauma – rană].
Trimis de LauraGellner, 15.06.2007. Sursa: DN

TRÁUMĂ s. f. 1. traumatism. 2. (fig.) tulburare psihică, rană sufletească. (< fr. trauma, germ. Trauma)
Trimis de raduborza, 02.01.2008. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Trauma — Trauma …   Deutsch Wörterbuch

  • Trauma I — Nacimiento 27 de marzo de 1985 (26 años …   Wikipedia Español

  • trauma — [ troma ] n. m. • 1876; mot gr. « blessure » ♦ Didact. Méd. Lésion, blessure locale produite par un agent extérieur agissant mécaniquement. Psychol. (emploi critiqué) Émotion violente qui modifie la personnalité d un sujet en la sensibilisant aux …   Encyclopédie Universelle

  • Trauma — (v. griech. τραύμα ‚Wunde‘, Mehrzahl: Traumen, Traumata ) steht für: Trauma (Medizin), eine Wunde, Verletzung oder Schädigung des Körpers in der Medizin Trauma (Psychologie), eine von außen einwirkende Verletzung der seelisch psychischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Trauma — puede referirse a: Trauma psíquico, una grave herida emocional. Trauma físico, una herida o daño corporal. Trauma, grupo en el que estuvo el difunto bajista Cliff Burton antes de entrar a Metallica. Trauma, grupo chileno reconocido por crear el… …   Wikipedia Español

  • Trauma — Sn Verletzung der Psyche per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus gr. traũma (traúmatos) Wunde, Verletzung , zu gr. titrṓskein verwunden, durchbohren . Adjektiv: traumatisch.    Ebenso nndl. trauma, ne. trauma, nfrz. trauma, nschw …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Trauma — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Išorinio veiksnio sukeltas organų ar audinių sužalojimas arba stiprus psichinis sukrėtimas. Yra mechaninė, terminė, cheminė, psichinė, elektrinė trauma. kilmė gr. trauma – sužalojimas… …   Sporto terminų žodynas

  • trauma — m. med. Ver traumatismo. Medical Dictionary. 2011. trauma traumatismo …   Diccionario médico

  • trauma — from the Greek word meaning ‘wound’, originated a term used in medicine for a serious physical injury, but it is more widely used to refer to emotional shock following a stressful event or, more generally, to an experience that is deeply… …   Modern English usage

  • trauma — / trauma/ s.m. [dal gr. trâuma ( atos ) ferita ] (pl. i ). 1. (med.) [danno prodotto nell organismo da un colpo improvviso e violento, un urto e sim.: t. cranico ] ▶◀ Ⓖ (fam.) botta, Ⓖ colpo, lesione, traumatismo. ↓ contusione. ‖ impatto, urto. 2 …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.