sus

SUS adv. 1. Într-un loc mai ridicat sau mai înalt (decât altul); la înălţime; deasupra. ♢ loc. adj. De sus = a) care este aşezat în partea nordică sau în partea mai ridicată a unui teren; b) care vine sau porneşte de la un organ de conducere; c) care face parte din clasele privilegiate; care aparţine acestor clase. De din sus (de...) = care se află mai la deal (de...); ceva mai încolo, mai departe. ♢ loc. adv. Pe sus = a) prin aer, prin văzduh; b) în zbor, zburând; c) cu un vehicul sau purtat (în cârcă, pe braţe etc.). (Pe) din sus de... = mai la deal de..., mai încolo, mai departe de... Mai sus de... = mai la nord de... ♢ loc. prep. (Substantivat, n.) Din susul... = a) din partea de deasupra; b) dintr-o regiune superioară, mai la deal de... ♢ expr. De sus în jos sau de jos în sus = în direcţie verticală (ascendentă sau descendentă). De sus (şi) până jos = în întregime, tot. În sus şi în jos = încoace şi încolo, de colo-colo. Cu faţa în sus = (despre oameni) culcat pe spate. Cu gura în sus = (despre obiecte care au o deschizătură) cu deschizătura în partea de deasupra. Cu fundul în sus = întors pe dos, răvăşit; în dezordine; fig. morocănos, furios. A duce (sau a lua, a aduce pe cineva) pe sus = a duce (sau a lua, a aduce pe cineva) cu forţa, cu sila. A-i sta (cuiva) capul sus = a fi în viaţă, a trăi. A se ţine (sau a fi, a umbla) cu nasul pe sus = a fi înfumurat, îngâmfat. (Substantivat, n.) A răsturna (sau a întoarce, a pune ceva) cu susul în jos = a pune (ceva) în dezordine; a răscoli, a răvăşi. A privi (sau a măsura cu ochii) pe cineva de sus în (sau până) jos şi de jos în (sau până) sus = a examina (pe cineva) cu atenţie sau cu neîncredere. ♦ În camerele din partea superioară a unei case, la etaj. ♦ (În legătură cu poziţia unui astru) Deasupra orizontului, pe cer. ♦ (pop.) Departe (în înălţime). ♦ (În loc. adj.) Sus-pus = care este într-o situaţie socială înaltă. ♢ expr. A lua (sau a privi pe cineva) de sus = a trata (pe cineva) ca pe un inferior, a privi (pe cineva) cu dispreţ, cu aroganţă. A vorbi (cuiva sau cu cineva) de sus = a vorbi (cu cineva) arogant, insolent, obraznic. 2. Înspre un loc sau un punct mai ridicat; în direcţie verticală, în înălţime; în aer, în spaţiu, în văzduh. ♢ loc. adj. şi adv. În sus = ridicat, drept, în poziţie verticală. ♢ loc. adv. În sus = a) spre înălţime, la deal; b) în aer, în văzduh, în direcţia cerului; c) dincotro curge o apă, în direcţia izvorului. ♢ expr. A sări în sus = a tresări (de bucurie, de spaimă, de mânie etc.); a izbucni. ♦ (Substantivat, n.; în loc. prep.) În susul... = a) în partea superioară (a unui lucru); b) în sens contrar cursului unei ape; c) înspre partea mai ridicată a unei aşezări sau înspre nord. Din susul... = a) din direcţia izvorului unei ape; b) dinspre partea mai ridicată a unui teren; dinspre nord. ♦ (Cu valoare de interjecţie) Strigăt de comandă echivalent cu "ridică-te!", "ridicaţi-vă!"; p. ext. strigăt de încurajare, de aprobare, de simpatie. 3. (La comparativ, urmat de prep. "de", indică o limită în raport cu o vârstă, o greutate, o valoare) Peste, mai mult de... ♢ expr. Mai pe sus decât = mai presus decât, mai mult decât... 4. (La comparativ, indică o pagină, un capitol, un alineat într-un text) În cele precedente, în cele spuse sau arătate mai înainte, înapoi cu câteva pagini sau cu câteva rânduri. ♦ Sus-citat = citat mai înainte, pomenit în cele spuse sau scrise înainte. Sus-numit (şi substantivat) = menţionat, amintit, citat mai înainte. 5. În registrul acut, înalt, ridicat al vocii sau al unui instrument. ♢ expr. Sus şi tare = a) ferm, categoric, energic; b) în auzul tuturor, în gura mare. 6. (În mistica creştină) În cer, în rai. ♢ loc. adv. De sus = de la Dumnezeu. – lat. susum (= sursum).
Trimis de romac, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

Sus ≠ jos
Trimis de siveco, 14.03.2008. Sursa: Antonime

SUS adv. deasupra. (Se vede sus.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

sus adv.
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

SUS1 adv. 1) Într-un loc situat la o înălţime mai mare decât altul; la înălţime; deasupra. ♢ De jos în sus la deal; în ascensiune. Cu fundul în sus a) întors cu faţa în jos; răsturnat; b) în dezordine; c) morocănos; supărat; indispus. De sus a) de deasupra; din partea mai ridicată; din înălţime; b) pornind de la conducere, de la centru; c) făcând parte din clasele bogate; privitor la clasele privilegiate. De sus şi până jos din cap până în picioare; în întregime; tot. A se ţine (sau a fi, a umbla) cu nasul pe sus a fi înfumurat. A vorbi de sus a vorbi arogant; a vorbi cu dispreţ. A lua (sau a privi) pe cineva de sus a trata pe cineva ca pe un inferior; a privi cu dispreţ. A privi (sau a măsura) cu ochii (pe cineva) de sus în (sau până) jos a examina (pe cineva) cu atenţie sau cu neîncredere. Cei de sus şefii (unei colectivităţi). Cele de mai sus cele spuse sau scrise anterior. 2) În direcţie verticală; în înălţime; deasupra. ♢ În sus a) ridicat; b) spre un loc mai înalt; la deal; c) în aer; în direcţia cerului; d) în direcţia izvorului unei ape curgătoare. Mai sus a) spre o înălţime mai mare; b) mai spre nord. Mai sus de mai mult de...; peste... A sări în sus a-şi manifesta brusc bucuria, spaima etc.; a tresări; a izbucni. Cu un cap mai sus mult superior. Mâinile sus ! ordin prin care cineva e prevenit să se predea. sus! comandă adresată cuiva pentru a se ridica în picioare. Pe sus a) pe deasupra; b) prin aer; c) purtat în braţe; d) cu forţa; forţat. 3) În cer; în rai. ♢ De sus din cer; de la Dumnezeu. Cel de sus Dumnezeu. 4) muz. Înălţat; ridicat. ♢ sus şi tare a) (în mod) hotărât, categoric, răspicat; b) în auzul tuturor; deschis. /<lat. susum
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

SUS2 n. 1) Partea de deasupra. ♢ A răsturna (sau a întoarce) ceva (sau toate) cu susul în jos a face mare dezordine. 2) Partea de nord. Vânt din sus. /<lat. susum
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

sus, adv.1. Deasupra, în înălţime. – 2. În direcţia munţilor. – 3. În direcţia izvorului unei ape. – 4. În locul anterior. – În sus, spre deal, spre înălţime. – Pe sus, în înălţime; cu un mijloc de transport; cu forţa. – Mai (pre)sus, peste, deasupra. – Cel de sus, Dumnezeu. – 5. (interj.) Hai, înainte. – 6. (Prefix) Înainte, în locul anterior; sus-amintitul. – 7. (s.n.) Parte superioară sau anterioară. – Mr. (n)sus, megl. (an)sus, istr. sus. lat. sūsŭm (Puşcariu 1703; REW 8478), forma vulgară de la sūrsŭm, cf. vegl. sois, it. su(so), calabr., prov., v. fr., cat. sus, sp., port. suso. – Der. susean, s.m. (muntean, locuitor de pe platou).
Trimis de blaurb, 13.02.2009. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • şüşələmə — «Şüşələmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • şüşələnmə — «Şüşələnmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • sus — [ sy(s) ] adv. • Xe; du lat. susum, var. de sursum « en haut » 1 ♦ Vx Courir sus à l ennemi, l attaquer. Ellipt Sus à l ennemi ! 2 ♦ Loc. adv. vieilli EN SUS :en plus, par dessus le marché. Ces animaux « ont des yeux [...] , parfois même en sus,… …   Encyclopédie Universelle

  • sus- — ♦ Élément, de l adv. sus, signifiant « au dessus », « ci dessus, plus haut ». ● sus Préfixe, du latin sus, au dessus, plus haut ; joint à un participe, il renvoie à ce dont il a été question précédemment (susdit). sus élément, de l adv. sus, avec …   Encyclopédie Universelle

  • Süß — bezeichnet eine Grundqualität des Geschmacks, typisch z. B. für Zucker und Honig, siehe Gustatorische Wahrnehmung und für eine Einstufung von Süße Süßkraft eine Geschmacksangabe bei Wein, siehe Geschmacksangabe (Wein) eine Beschreibung für ein… …   Deutsch Wikipedia

  • SUS — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Sus — steht für: eine antike jüdische Münzeinheit, siehe Sus (Münze) eine Säugetiergattung aus der Familie der Echten Schweine, siehe Sus (Schweine) eine Gemeinde in der französischen Region Aquitanien, siehe: Sus (Pyrénées Atlantiques) Sus ist der… …   Deutsch Wikipedia

  • SUS — or Sus can refer to:;SUS *Single UNIX Specification *Software Update Services, from Microsoft *State University System of Florida *Stainless Steel (Steel Use Stainless) *Scottish Universities Sport *System Usability Scale (SUS) *Stavanger… …   Wikipedia

  • süß — süß: Das altgerm. Adjektiv mhd. süez̧e, ahd. suoz̧i, niederl. zoet, engl. sweet, schwed. söt geht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf die idg. Wurzel *su̯ād »süß, wohlschmeckend« zurück, vgl. z. B. lat. suavis »lieblich,… …   Das Herkunftswörterbuch

  • SUS — steht für: eine antike jüdische Münzeinheit, siehe Sus (Münze) eine Säugetiergattung aus der Familie der Echten Schweine, siehe Sus (Schweine) eine Gemeinde in der französischen Region Aquitanien, siehe: Sus (Pyrénées Atlantiques) SUS ist die… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.