raţă


raţă
RÁŢĂ, raţe, s.f. 1. Nume dat mai multor specii de păsări domestice şi sălbatice, înotătoare, cu ciocul lat şi turtit, cu trunchiul scurt şi îndesat, şi cu picioarele scurte, deplasate în partea posterioară a trunchiului (Anas).Raţă sălbatică = strămoşul celor mai multe raţe domestice, foarte asemănătoare cu acestea şi apreciată pentru carnea ei gustoasă (Anas platyrhynchos). Raţă domestică = denumire dată multiplelor varietăţi provenite prin domesticirea raţei sălbatice şi deosebite între ele prin culoarea penajului, forma corpului, calităţile productive etc. ♢ expr. (A merge, a se mişca, a umbla) ca o raţă = (a merge etc.) cu mersul legănat, greoi. 2. Urinal. 3. (art.) Numele unui dans popular; melodie după care se execută acest dans. – cf. alb. r o s ë , scr. r a c a .
Trimis de LauraGellner, 03.07.2004. Sursa: DEX '98

RÁŢĂ s. v. ploscă, urinar.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

RAŢĂ MÍCĂ s. v. sarselă.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

URZICA-RÁŢEI s. v. măcrişul, calului, ştevie.
Trimis de siveco, 23.11.2007. Sursa: Sinonime

ráţă s. f., g.-d. art. ráţei; pl. ráţe
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

ráţă sălbátică s. f. + adj.
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

RÁŢ//Ă1 raţăe f. 1) Pasăre înotătoare, de talie medie, cu cioc lat, rotunjit la vârf, cu picioare scurte şi palmate şi cu penaj divers colorat. raţă domestică. raţă sălbatică. ♢ A umbla (sau a merge) ca o raţă (sau ca raţăa) a merge legănat. 2) Carne de astfel de pasăre. raţă friptă. / cf. alb. rosë, sb. raca
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

RÁŢĂ2 f. art. 1) Dans popular executat de perechi, cu paşi legănaţi. 2) Melodie după care se execută acest dans. /cf. alb. rosë, sb. raca
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

ráţă (ráţe), s.f. – Pasăre inotătoare cu ciocul lat şi turtit. – Mr. rosă. sl. (sb., slov. raca, bg. rĕca, sb. race), cf. alb. rosë (› mr.) mag. réce (Miklosich, Slaw. Elem., 43; Cihac, II, 310; Conev 54). Der. din dacă (Hasdeu, cuv. din Bătrîni, II, 16) sau din alb. (Philippide, II, 730) este improbabilă. – Der. răţoi, s.m. (masculul raţei); răţoi, vb. refl. (a se răsti la cineva, a ridica vocea; a se făli, a face pe); răţoială, s.f. (umflare în pene, lăudăroşenie).
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • rata — rata …   Dictionnaire des rimes

  • rata — [ rata ] n. m. • 1829; abrév. de ratatouille ♦ Arg. milit. Vieilli Plat chaud servi aux soldats, ragoût grossier. « C est pas d la soupe, c est du rata ! » (chanson militaire). Loc. (1928) Ne pas s endormir sur le rata : être actif, diligent (cf …   Encyclopédie Universelle

  • rată — RÁTĂ, rate, s.f. 1. Cotă, parte eşalonată care urmează a fi vărsată sau distribuită, la un termen dinainte fixat, în contul unei datorii sau al unei obligaţii. ♢ loc. adj. şi adv. În rate = cu plata eşalonată în tranşe (egale). 2. (Ec. pol.; în… …   Dicționar Român

  • Rata — may refer to the following:*Large trees of the genus Metrosideros , including ** Metrosideros robusta (Northern rātā) ** Metrosideros umbellata (Southern rātā) ** Metrosideros bartlettii (Bartlett s rātā or Cape Reinga white rātā) *Flowering… …   Wikipedia

  • rata — sustantivo femenino 1. (macho y hembra) Género Rattus. Mamífero roedor de pelo gris oscuro o pardo, con cola larga, cabeza pequeña, orejas tiesas y patas cortas, que vive en el campo y en las ciudades y puede transmitir enfermedades infecciosas:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • rata — RATÁ, ratez, vb. I. 1. tranz. A scăpa, a pierde o ocazie. 2. tranz. A nu reuşi, a nu izbuti într o împrejurare, a da greş. ♦ refl. A nu reuşi să se afirme sau să realizeze ceva la nivelul posibilităţilor sale. 3. intranz. (Despre arme de foc) A… …   Dicționar Român

  • rata — ráta ž DEFINICIJA razg. određeni novčani iznos koji se u utvrđenim rokovima daje radi otplate duga; obrok [na rate; plaćati u ratama] ETIMOLOGIJA njem. Rate tal. rata ← srlat. ← lat. (pro) rata (parte): (prema) određenom (dijelu) ≃ ratus ≃ reri:… …   Hrvatski jezični portal

  • râţă — s. v. literă, slovă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  râţă, râţe, s.f. (înv.) numele literei r din alfabetul chirilic; literă, slovă, buche; (ironic) învăţătură. Trimis de blaurb, 14.11.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • rata — s.f. [dal lat. rata (pars ) (parte) stabilita , femm. di ratus, part. pass. di rari stabilire ]. (comm.) [ciascuna delle parti in cui viene divisa una somma di denaro da pagare e che dovranno essere versate a scadenza fissa: pagare la prima, l… …   Enciclopedia Italiana

  • rata — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. racie {{/stl 8}}{{stl 7}} część należności wynikająca z rozłożenia ogólnej sumy w czasie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ostatnia rata pożyczki. Wypłacić coś w dwóch ratach. Kupić coś na raty. <niem. z łac.>{{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.