paria


paria
PÁRIA1 s.m. 1. (În India, în concepţia brahmanilor) Persoană care se află în afara castelor şi care este lipsită de orice drepturi; p. ext. grup social din care face parte o astfel de persoană. 2. fig. Persoană sau colectivitate urgisită, dispreţuită, căreia nu i se recunoaşte nici un drept. [pr.: -ri-a] – Din fr., it. paria.
Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX '98

PARIÁ2, pariez, vb. I. intranz. şi tranz. 1. A face (sau a pune) pariu, rămăşag (de obicei pe o sumă de bani). 2. A participa la anumite jocuri de noroc, în special la curse de cai, angajând sume de bani. [pr.: -ri-a] – Din fr. parier.
Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX '98

PARIÁ vb. (pop.) a se lega, a se prinde, (înv. şi reg.) a se rămăşi. (Pe cât aţi paria?)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

pária s. m. (sil. -ri-a)
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

pariá vb. (sil. -ri-a), ind. prez. 1 sg. pariéz, 3 sg. şi pl. pariáză, 1 pl. pariém (sil. -ri-em); conj. prez. 3 sg. şi pl. pariéze; ger. pariínd (sil. -ri-ind)
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

PÁRIA m. invar. 1) (în India) Persoană aflată în afara castelor şi lipsită de orice drepturi. 2) Grup social format din astfel de persoane. 3) fig. Persoană sau colectivitate desconsiderată şi repudiată. [Sil. -ri-a] /<fr. paria
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A PARI//Á pariaéz 1. tranz. A pune pariu; a face rămăşag. Am pariaat o sticlă de şampanie. 2. intranz. 1) A încheia un pariu. 2) A afirma cu siguranţă; a fi sigur. 3) A participa la jocurile de noroc, mizând; a ponta. [Sil. -ri-a] /<fr. parier
Trimis de siveco, 21.11.2007. Sursa: NODEX

PARIÁ vb. I. intr., tr. A face un pariu. [pron. -ri-a, pl.i. 3,6 -iază, ger. -iind. / < fr. parier].
Trimis de LauraGellner, 15.01.2007. Sursa: DN

PÁRIA s.m. 1. (În India, în concepţia brahmanilor) Om care nu face parte din nici o castă, fiind lipsit de orice drepturi. 2. Om dispreţuit şi ocolit de toţi, care nu are nici un drept. [pron. -ri-a. / < fr. paria, cf. hind. parayan].
Trimis de LauraGellner, 19.01.2007. Sursa: DN

PÁRIA1 s. m. inv. 1. (în India, la brahmani) om care nu face parte din nici o castă, lipsit de orice drepturi. 2. (fig.) om dispreţuit de toată lumea, lipsit de drepturi. (< fr., it. paria)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

PARIÁ2 vb. intr., tr. a face un pariu. (< fr. parier)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • paria — [ parja ] n. m. • 1655; pareaz plur. 1575; mot port., tamoul parayan « joueur de tambour » ♦ En Inde, Individu hors caste, au plus bas degré de l échelle sociale, et dont le contact est considéré comme une souillure. ⇒ intouchable. ♢ (1821) Fig.… …   Encyclopédie Universelle

  • Paria — is a village situated near Vapi in Valsad District, Gujarat. India. The town of Udwada, 5 kilometers (3 miles) away from Paria, has a railway station which connects Paria to Mumbai and western Gujarat. Its population of is approximately 5,000… …   Wikipedia

  • Paria — Saltar a navegación, búsqueda Paria puede referirse a: Intocable, ser humano considerado «raza inferior», menos que un esclavo shudrá (que al menos pertenece a la cuarta casta del sistema hindú). La localidad de Paria, en Bolivia. El golfo de… …   Wikipedia Español

  • pària — parià fr. paria m. paria; réprouvée [ cf. esp. , ital. paria, port. pária] …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • paria (1) — {{hw}}{{paria (1)}{{/hw}}s. m. inv. 1 In India, persona appartenente alla casta più bassa, o esclusa da ogni casta. 2 (est.) Persona di infima condizione sociale: i paria della società. ETIMOLOGIA: dall ingl. pariah, adatt. della voce indiana… …   Enciclopedia di italiano

  • Paria — Paria, en større havbugt på Venezuelas kyst, afgrænset mod syd af Orinocos lave delta, mod øst af øen Trinidad og mod nord af halvøen Paria, der er fyldt med smukke, afvekslende bjerge, en udløber fra Venezuelas kystkæde …   Danske encyklopædi

  • paria — / parja/ s.m. [dall ingl. pariah (o paria ), dal tamil paṛaiyan tamburini ], invar. 1. (etnol.) [nome con cui nell uso europeo viene indicato ogni appartenente alle caste più basse dell India] ▶◀ intoccabile. 2. (estens., spreg.) [persona di… …   Enciclopedia Italiana

  • pariá — s. 2 g. O mesmo que pária …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pária — s. 2 g. 1. Indiano que não pertence a nenhuma casta e é desprezado pelas outras. = INTOCÁVEL 2. Homem da última casta. = INTOCÁVEL 3.  [Figurado] Indivíduo que a sociedade repele. • Sinônimo geral: PARIÁ   ‣ Etimologia: tâmul pareyan, tocador de… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • paria — parià praep. per: Parià pievą nubėgo AruP82(A.Baran) …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • paria — sustantivo masculino 1. Persona que pertenece a la casta inferior de la sociedad hindú: Los parias no tienen derechos civiles ni religiosos. 2. Persona a la que se considera inferior y a la que se discrimina en el trato: Los drogadictos son los… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.