lucra


lucra
LUCRÁ, lucrez, vb. I. 1. intranz. şi tranz. A efectua, a presta o muncă, a face un lucru; a munci. ♢ expr. (Trans.) A nu avea ce lucra = a face un lucru care putea fi sau trebuia evitat, a nu-şi vedea de treabă. 2. intranz. A fi în mişcare, în acţiune; a dezvolta o activitate într-o direcţie oarecare; a funcţiona. 3. intranz. A acţiona în chip eficace, a avea efectul dorit asupra cuiva, a fi eficient. 4. tranz. A da unui material brut altă formă, făcând din el un obiect oarecare; a prelucra un material; a realiza, a executa. ♦ A clădi, a construi. ♦ A face, a confecţiona; a fabrica. ♦ A coase, a broda; a împleti. 5. tranz. fig. (fam.) A unelti împotriva cuiva. [prez. ind. şi: (reg.) lúcru] – lat. lucubrare.
Trimis de ana_zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

A lucra ≠ a (se) odihni, a şedea, a trândăvi, a trântori
Trimis de siveco, 23.01.2009. Sursa: Antonime

LUCRÁ vb. 1. v. munci. 2. v. activa. 3. a funcţiona, a servi, a sluji, (înv.) a posluşi. (lucra de 20 de ani ca laborantă.) 4. v. prelucra. 5. v. cultiva. 6. v. funcţiona.
Trimis de siveco, 23.01.2009. Sursa: Sinonime

LUCRÁ vb. v. acţiona, complota, conjura, conspira, unelti.
Trimis de siveco, 21.01.2009. Sursa: Sinonime

lucrá vb. (sil. -cra), ind. prez. 1 sg. lucréz, 2 sg. lucrézi, 3 sg. şi pl. lucreáză
Trimis de siveco, 12.03.2007. Sursa: Dicţionar ortografic

A LUCR//Á lucraéz 1. intranz. 1) A acţiona depunând eforturi susţinute (fizice sau intelectuale); a depune o muncă; a munci. lucra la uzină. lucra din greu. ♢ lucra ca un rob a presta o muncă foarte grea, obosind peste măsură. 2) A exercita o activitate profesională sau o specialitate; a munci. lucra ca medic. 3) A depune un efort fizic sau/şi intelectual susţinut permanent (pentru a obţine un rezultat util); a munci. 4) (despre mecanisme, vehicule, organe, maşini, aparate etc.) A fi în acţiune; a-şi îndeplini funcţia; a funcţiona; a merge. 5) A acţiona în mod eficace; a avea efect. Legea lucraează. Medicamentul lucraează. 2. tranz. A supune unei acţiuni sistematice (pentru a modifica forma, a face folositor etc.); a modifica prin muncă. lucra pământul. lucra lemnul. [Sil. lu-cra] /<lat. lucrare
Trimis de siveco, 23.01.2009. Sursa: NODEX

lucrá (lucréz, lucrát), vb.1. A produce, a elabora, a face. – 2. A munci, a opera. – 3. A broda, a coase. – 4. (Cu complement direct personal). A purta intrigi contra cuiva, a mistifica. – Mr. lucredzu, megl., istr. lucrez. lat. lŭcrāre "a cîştiga" (Puşcariu 951; REW 5145; Puşcariu, Lr., 243), cf. prov., sp. lograr. Evoluţia semantică de la a cîştiga la "a munci" este normală şi comună tuturor idiomurilor, cf. fr. travailler "a lucra" şi "a produce avere", în expresii ca l’argent qui ne travaille pas; cf. şi lat. med. lucrari "a (pre)lucra". Der. din lat. lūcubrāre (Densusianu, Bulg. Soc. fil., II, 17; Candrea-Dens., 1013; Densusianu, GS, II, 19) nu pare posibilă. Der. lucru, s.n. (muncă, treabă; activitate, acţiune; obiect, afacere), probabil din lat. lŭcrum (Puşcariu 990; REW 5146), cf. mr., megl., istr. lucru; lucrăreţ, adj. (înv., muncitor, activ); lucrare, s.f. (lucru, operă); lucrător, adj. (muncitor, laborios); lucrător, s.m. (muncitor); lucrătoare, s.f. (Banat, atelier); lucrătură, s.f. (fel, mod de a munci; intrigă, mistificare); lucroi, adj. (înv., muncitor); prelucra, vb. (a retopi, a recompune; a pregăti); conlucra, vb., format după lat. collaborare; conlucrător, s.m. (colaborator). – Der. neol. lucrativ, adj., din fr. lucratif. – Din rom. provine alb. lukrë "oaie" (Philippide, II, 646), pentru al cărui semantism, cf. sp. ganado.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • lucra nuptialia — /l(y)uwkra napshiyeyl(i)ya/ In Roman law, a term including everything which a husband or wife, as such, acquires from the estate of the other, either before the marriage, or on agreeing to it, or during its continuance, or after its dissolution,… …   Black's law dictionary

  • lucra nuptialia — /l(y)uwkra napshiyeyl(i)ya/ In Roman law, a term including everything which a husband or wife, as such, acquires from the estate of the other, either before the marriage, or on agreeing to it, or during its continuance, or after its dissolution,… …   Black's law dictionary

  • Subaru Lucra — Constructeur Subaru …   Wikipédia en Français

  • Daihatsu Tanto Exe — Manufacturer Daihatsu Also called …   Wikipedia

  • munci — MUNCÍ, muncesc, vb. IV. 1. intranz. A desfăşura o activitate, a depune un efort fizic sau intelectual pentru a produce, a crea ceva; a avea o ocupaţie; a lucra. ♦ tranz. A efectua munci agricole, a lucra pământul, câmpul. 2. refl. A şi da… …   Dicționar Român

  • conlucra — CONLUCRÁ, conlucréz, vb. I. intranz. A colabora (cu cineva), a contribui la o acţiune. – Con1 + lucra (după fr. collaborer). Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  CONLUCRÁ vb. v. colabora. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa:… …   Dicționar Român

  • cultiva — CULTIVÁ, cultív, vb. I. 1. tranz. A lucra pământul spre a l face să dea roade. ♦ A semăna plante; a îngriji şi a recolta plante agricole. 2. tranz. fig. A se ocupa cu râvnă de ceva; a face să crească, să se dezvolte. ♦ A căuta să câştige sau să… …   Dicționar Român

  • prelucra — PRELUCRÁ, prelucrez, vb. I. tranz. 1. A modifica forma, dimensiunile, constituţia sau aspectul unui material (pentru a obţine produse finite, materii prime etc.). ♦ A adapta unor scopuri determinate o operă literară, ştiinţifică etc. 2. A expune …   Dicționar Român

  • imita — IMITÁ, imít, vb. I. tranz. 1. A adopta întocmai felul de gândire, de comportare etc. al cuiva; a lua pe cineva ca de exemplu. ♦ A reproduce felul de a vorbi, de a cânta sau gesturile caracteristice ale cuiva. 2. A lua ca model opera sau felul de… …   Dicționar Român

  • lucrare — LUCRÁRE, lucrări, s.f. 1. Acţiunea de a lucra şi rezultatul ei; muncă, activitate. ♢ expr. A pune în lucrare = a începe executarea, a pune în practică. ♦ (înv.) Muncă, activitate, efort pentru a realiza ceva. ♦ (concr.) Lucru realizat printr o… …   Dicționar Român


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.