contaminaţie


contaminaţie
CONTAMINÁŢIE, contaminaţii, s.f. Modificare a unui cuvânt sau a unei construcţii gramaticale prin încrucişarea lor cu alte cuvinte sau cu construcţii asemănătoare ca sens. – Din fr. contamination, lat. contaminatio.
Trimis de IoanSoleriu, 15.06.2004. Sursa: DEX '98

contamináţie s. f. (sil. -ţi-e), art. contamináţia (sil. -ţi-a), g.-d. art. contamináţiei; pl. contamináţii, art. contamináţiile (sil. -ţi-i-)
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

CONTAMINÁŢIE s.f. Contaminare, molipsire. 2. Încrucişare a sensurilor a două cuvinte; influenţa reciprocă dintre două cuvinte sau două elemente lingvistice. ♦ Procedeu folosit de scriitorii latini, care consta în amestecarea subiectelor mai multor comedii greceşti pentru a alcătui una latinească. [gen. -iei, var. contaminaţiune s.f. / cf. lat. contaminatio, fr. contamination].
Trimis de LauraGellner, 18.01.2005. Sursa: DN

CONTAMINÁŢIE s. f. 1. contaminare. 2. procedeu folosit de scriitorii latini constând în amestecarea subiectelor mai multor comedii greceşti pentru a alcătui una latinească. 3. (lingv.) încrucişare între două limbi. ♢ modificare a formei unui cuvânt sau a unei construcţii gramaticale prin încrucişarea lor cu alte cuvinte ori construcţii asemănătoare ca sens. ♢ influenţă reciprocă între elemente folclorice. (< fr. contamination, lat. contaminatio)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • contaminare — CONTAMINÁRE, contaminări, s.f. Acţiunea de a (se) contamina şi rezultatul ei. – v. contamina. Trimis de IoanSoleriu, 15.06.2004. Sursa: DEX 98  CONTAMINÁRE s. v. molipsire. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  contamináre s. f., g. d …   Dicționar Român

  • contaminaţiune — CONTAMINAŢIÚNE s.f. v. contaminaţie. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • duhoare — DUHOÁRE, duhori, s.f. Miros urât şi greu; putoare. ♦ Atmosferă viciată, aer greu (dintr un spaţiu închis). – Probabil contaminaţie între duh şi [put]oare. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  Duhoare ≠ mireasmă, parfum Trimis de… …   Dicționar Român

  • Kontamination — Sf Vermengung, Verunreinigung per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. contāminātio ( ōnis) Befleckung, Verderbnis , zu l. contāmināre durch Berührung beflecken , das verwandt ist mit l. tangere berühren (Tangente). Verb:… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.