utrenie


utrenie
UTRÉNIE, utrenii, s.f. Slujbă religioasă care se oficiază în Biserica ortodoxă dimineaţa (foarte devreme), înaintea liturghiei. ♢ loc. adv. Pe la utrenie = dis-de-dimineaţă. [var.: (reg.) utrínă s.f.] – Din sl. utrĩnja.
Trimis de cata, 11.07.2004. Sursa: DEX '98

Utrenie ≠ vecernie
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

utrénie s. f. (sil. -tre-ni-e), art. utrénia (sil. -ni-a), g.-d. art. utréniei; pl. utrénii, art. utréniile (sil. -ni-i-)
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

UTRÉNI//E utreniei f. Slujbă religioasă oficiată dimineaţa, înainte de liturghie. ♢ Pe la utrenie dis-de-dimineaţă. [G.-D. utreniei] /<sl. utrinja
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • utrénie — s. f. (sil. tre ni e), art. utrénia (sil. ni a), g. d. art. utréniei; pl. utrénii, art. utréniile (sil. ni i ) …   Romanian orthography

  • itros — ítros s.m. sg. (înv.) slujbă religioasă oficiată dimineaţa devreme, înaintea liturghiei; utrenie, mânecare. Trimis de blaurb, 25.10.2008. Sursa: DAR  ítros s.m. – Utrenie. gr. ὄρθρος utrenie , probabil încrucişat cu sl. (j)utro dimineaţă , cf.… …   Dicționar Român

  • polunoşniţă — POLUNÓŞNIŢĂ, polunoşniţe, s.f. Slujbă religioasă mănăstirească care se face, după miezul nopţii, înainte de utrenie. – Din sl. polunoštĩnica. Trimis de oprocopiuc, 30.03.2004. Sursa: DEX 98  polunóşniţă s. f., g. d. art. polunóşniţei; pl.… …   Dicționar Român

  • Литургический румынский язык — Литургический румынский язык, или церковный румынский язык (рум. româna liturgică / româna bisericească, старорум. румѫна бисѣричаскъ), также церковномолдавский,  форма старорумынского языка, употреблявшаяся в румынских и молдавских… …   Википедия

  • catavasie — CATAVASÍE, catavasii, s.f. (Primul) imn dintr o cântare a unui canon despre coborârea lui Cristos în iad. – Din ngr. katavasía. Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98  catavásie s. f. (sil. si e), art. catavásia (sil. si a), g. d. art.… …   Dicționar Român

  • ortru — órtru s.n. (înv.) utrenie. Trimis de blaurb, 13.09.2007. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • otârnie — otấrnie s.f. (reg., înv.) utrenie (slujbă de după masă). Trimis de blaurb, 13.09.2007. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • utrină — UTRÍNĂ s.f. v. utrenie. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 …   Dicționar Român

  • vecernie — VECÉRNIE, vecernii, s.f. 1. Slujbă religioasă care se face spre seară, în ajunul sau în ziua unei sărbători bisericeşti. 2. Timp al zilei pe la apusul soarelui; chindie. – Din sl. večerĩnja. Trimis de cornel, 27.02.2004. Sursa: DEX 98  Vecernie… …   Dicționar Român

  • voscreasnă — VOSCREÁSNĂ, voscresne, s.f. Cântare bisericească la utrenie, având ca temă Învierea lui Cristos. – cf. rus. v o s k r e s e n i e. Trimis de ana zecheru, 30.03.2004. Sursa: DEX 98  VOSCREÁSNĂ s. v. înviere. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa:… …   Dicționar Român


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.