TIMÍD, -Ă, timizi, -de, adj. (Despre oameni; adesea substantivat) Lipsit de îndrăzneală, de încredere în sine; sfios, ruşinos; (despre însuşirile sau acţiunile oamenilor) care dovedeşte, trădează o astfel de fire. – Din fr. timide, lat. timidus.
Trimis de ana_zecheru, 11.10.2007. Sursa: DEX '98

Timid ≠ dezgheţat
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

TIMÍD adj. ruşinos, sfiicios, sfios, (rar) sfielnic, (reg.) obraznic, obrăzat, pâşin, (înv.) sfieţ. (Ce copil timid!)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

TIMÍD adj. v. modest.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

timíd adj. m., pl. timízi; f. sg. timídă, pl. timíde
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

TIMÍ//D timid dă (timid zi, timid de) 1) (despre persoane) Care manifestă lipsă de îndrăzneală; sfios; ruşinos. 2) (despre manifestări ale oamenilor) Care denotă lipsă de siguranţă şi curaj; fără siguranţă şi curaj. Protest timid. /<lat. timidus, fr. timide
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

TIMÍD, -Ă adj. Lipsit de îndrăzneală; lipsit de încredere în sine; sfios, ruşinos. ♦ (fig.) Delicat, plăpând. [pl. -izi, -ide. / < fr. timide, cf. lat. timidus].
Trimis de LauraGellner, 20.10.2005. Sursa: DN

TIMÍD, -Ă I. adj., s. m. f. (om) lipsit de îndrăzneală, de încredere în sine; sfios, ruşinos. II. adj. (fig.) modest (2). ♢ (adv.) cu timiditate. (< fr. timide, lat. timidus)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.


Look at other dictionaries:

  • timid — timid, *timorous both mean so fearful and apprehensive as to hesitate or hold back. Timid stresses lack of courage and daring and usually implies extreme cautiousness and fearfulness of change or of venture into the unknown or uncertain {a timid… …   New Dictionary of Synonyms

  • Timid — Tim id, a. [L. timidus, fr. timere to fear; cf. Skr. tam to become breathless, to become stupefief: cf. F. timide.] Wanting courage to meet danger; easily frightened; timorous; not bold; fearful; shy. [1913 Webster] Poor is the triumph o er the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • timid — [adj] shy afraid, ambivalent, apprehensive, badgered, bashful, browbeaten, bullied, capricious, cowardly, cowed, cowering, coy, daunted, demure, diffident, fainthearted, fearful, feeble, frightened, gentle, having cold feet*, humble, intimidated …   New thesaurus

  • timid — [tim′id] adj. [L timidus < timere, to fear] 1. easily frightened; lacking self confidence; shy; timorous 2. showing fear or lack of self confidence; hesitant [a timid reply] SYN. AFRAID timidity [tə mid′ə tē] n. timidness timidly adv …   English World dictionary

  • Timīd — (lat.), schüchtern, zaghaft …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Timid — Timīd (lat.), furchtsam, schüchtern, zaghaft …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Timid — Timid, vom lat. timidus, furchtsam, schüchtern; Timidität, Furchtsamkeit …   Herders Conversations-Lexikon

  • timid — index diffident, hesitant, irresolute, recreant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • timid — (adj.) 1540s, from M.Fr. timide easily frightened, shy, from L. timidus fearful, from timere to fear. Related: Timidly; timidness …   Etymology dictionary

  • timid — [ˈtɪmɪd] adj shy and nervous timidity [tɪˈmɪdəti] noun [U] timidly adv …   Dictionary for writing and speaking English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.