streaşină


streaşină
STREÁŞINĂ, streşini, s.f. Prelungire a acoperişului unei construcţii în afara zidurilor, care apără pereţii şi fundaţiile de ploaie. ♢ expr. A(-şi) pune mâna (sau palma) streaşină (la ochi sau, rar, ochilor, la frunte) sau a duce mâna streaşină (la ochi), a se uita, a sta etc. cu mâna streaşină (la sau pe ochi, deasupra ochilor) = a(-şi) pune, a duce etc. palma la frunte, deasupra ochilor, pentru a se apăra de soare când priveşte sau pentru a vedea mai bine. ♦ Jgheab de scurgere a apelor de ploaie, montat la marginea acoperişului caselor. ♦ Acoperiş (de şindrilă) înclinat, cu care se acoperă la ţară unele garduri sau porţi. ♦ Partea ieşită mai în afară la o claie sau la o şiră, pe care se scurge apa de ploaie. ♦ Ramurile copacilor din marginea unei păduri; terenul din marginea unei păduri. ♦ Marginea de jos a caierului (din care se trage firul). [var.: (reg.) stráşină, stréşina s.f.] – cf. sl. s t r ĕ h a .
Trimis de claudia, 10.03.2009. Sursa: DEX '98

STREÁŞINĂ s. (constr.) 1. jgheab, (înv. şi reg.) scoc, (reg.) plasă, polată, (Transilv.) cetârnă. (streaşină la acoperişul casei.) 2. sageac.
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

STREÁŞINĂ s. v. bor, cat, cozoroc, etaj, margine, nivel, prispă, vizieră.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

streáşină s. f., g.-d. art. stréşinii; pl. stréşini
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

STREÁŞINĂ stréşini f. 1) Prelungire a acoperişului peste marginea de sus a pereţilor unei construcţii, pe care o apără de ploaie.A(-şi) pune (sau a duce) mâna streaşină (la ochi) sau a se uita cu mâna streaşină (la ochi) a(-şi) pune mâna deasupra ochilor, pentru a se apăra de soare şi a vedea mai bine. 2) Jgheab pentru scurgerea apei de ploaie, fixat de marginea acoperişului unei case; uluc. 3) Partea ieşită mai în afară a unei girezi sau a unui stog, pe care se scurge apa de ploaie. 4) Marginea de jos a caierului, pus pe o furcă de tors. [G.-D. streşinii] /<sl. strĕšină
Trimis de siveco, 09.12.2007. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Look at other dictionaries:

  • polată — POLÁTĂ, polate, s.f. (reg.) Încăpere mică pe lângă o casă ţărănească, servind ca magazie pentru unelte şi obiecte de gospodărie. ♦ Streaşină. [var.: polátră s.f.] – Din bg. polata. Trimis de oprocopiuc, 29.03.2004. Sursa: DEX 98  POLÁTĂ s. v.… …   Dicționar Român

  • streşini — STREŞINÍ, streşinesc, vb. IV. tranz. (Rar) A face streaşină (la garduri, la porţi). – Din streaşină. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  streşiní vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. streşinésc, imperf. 3 …   Dicționar Român

  • cornişă — CORNÍŞĂ, cornişe, s.f. 1. Partea superioară, ieşită în afară şi ornamentată, a zidului unei construcţii, având rolul de a sprijini acoperişul şi de a împiedica scurgerea apei de ploaie pe faţa clădirilor. 2. Mulură proeminentă care înconjoară un… …   Dicționar Român

  • cozoroc — COZORÓC, cozoroace, s.n. Partea dinainte a chipiului sau şepcii, în formă de semicerc, care umbreşte şi protejează faţa. (pl. şi: cozorocuri] – Din rus. kozyriok. Trimis de LauraGellner, 30.07.2004. Sursa: DEX 98  COZORÓC s. vizieră, (reg. şi… …   Dicționar Român

  • jgheab — JGHEAB, jgheaburi, s.n. 1. Conductă sau canal deschis în partea superioară, făcut în piatră, într un trunchi de copac etc., permiţând (prin înclinarea sa) scurgerea unui lichid sau a unui material pulverulent. ♦ Canal de scurgere pentru apă sau… …   Dicționar Român

  • pazie — PÁZIE, pazii, s.f. Scândură (ornamentală) aşezată vertical la capătul din afară al căpriorilor unui acoperiş cu streaşină pentru a ascunde capetele acestora. ♢ Marginea verticală a unui cofraj. ♦ Fâşie de tablă aşezată la intersecţia unei… …   Dicționar Român

  • pod — POD, poduri, s.n. I. 1. Construcţie de lemn, de piatră, de beton, de metal etc. care leagă între ele malurile unei ape sau marginile unei depresiuni de pământ, susţinând o cale de comunicaţie terestră (şosea sau cale ferată) şi asigurând… …   Dicționar Român

  • pop — POP1, popi, s.m. 1. Stâlp, bârnă, par, prăjină etc. având diverse întrebuinţări, mai ales ca element de susţinere sau de sprijin: a) bucată lungă de lemn, prăjină sau par, folosite pentru a sprijini în mod provizoriu un gard, crengile unui pom… …   Dicționar Român

  • pălimar — PĂLIMÁR1, pălimare, s.n. 1. Stâlp de pridvor sau de prispă, care susţine streaşina acoperişului. 2. Împrejmuire de scânduri la prispa unei case ţărăneşti, la un balcon, la un pod etc.; parmaclâc, balustradă (la un balcon). ♦ (înv.) Întăritură,… …   Dicționar Român

  • păretar — PĂRETÁR, păretare, s.n. 1. Covor mic, bucată de pânză brodată, hârtie cu desene etc. care se pune pe perete, în casele ţărăneşti, în scop decorativ. 2. Poliţă fixată de un perete. 3. Fiecare dintre stâlpii care susţin streaşina casei. – Perete +… …   Dicționar Român


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.